Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sara Evans - Tonight
Sara Evans – Dziś wieczorem
Intro - Bb - F - Dm - C
Wprowadzenie – Bb – F – Dm – C
(verse 1)
(werset 1)
If I had a weakness,
Gdybym miał słabość,
You sure found it tonight,
Na pewno znalazłeś to dziś wieczorem,
Some hidden desperation,
Jakaś ukryta desperacja,
You saw floatin in my eyes,
Widziałeś unoszące się w moich oczach,
Moments just like these, baby,
Takie chwile, kochanie,
Wrong can feel so right,
Zło może wydawać się dobre,
And I dont wanna go home tonight,
I nie chcę dziś wieczorem wracać do domu,
(verse 2)
(werset 2)
Ive held it all together,
Trzymałem to wszystko razem,
Long as I can,
Tak długo, jak mogę,
Theres pieces of me fallin,
Spadają kawałki mnie,
Right into your hands,
Prosto w Twoje ręce,
Dont the lies come easy baby,
Czy kłamstwa nie przychodzą łatwo, kochanie,
When the, truth just aint worth the fight
Kiedy prawda nie jest warta walki
No I, I dont wanna go home tonight,
Nie, ja nie chcę dziś wieczorem wracać do domu,
(chorus)
(refren)
So lay me down easy, hold on tight,
Więc połóż mnie spokojnie, trzymaj się mocno,
Tell me Im the only one you see, tonight,
Powiedz mi, że jestem jedyną osobą, którą widzisz tej nocy,
Lonely woman, lonely man,
Samotna kobieta, samotny mężczyzna,
Theres just some things only lonely understands,
Są pewne rzeczy, które rozumie tylko samotny,
(verse 3)
(werset 3)
I might be just a sinner,
Może jestem po prostu grzesznikiem,
Who wants to be a saint,
Kto chce być świętym,
One justifies a reason oh,
Jeden uzasadnia powód, och,
one understands the pain,
jeden rozumie ból,
And I dont know whats a wrong baby,
I nie wiem, co jest nie tak, kochanie,
And I, sure dont know whats right
A ja na pewno nie wiem, co jest dobre
But I, I dont wanna go home tonight,
Ale ja, ja nie chcę dziś wieczorem wracać do domu,
(chorus)
(refren)
So lay me down easy, hold on tight,
Więc połóż mnie spokojnie, trzymaj się mocno,
Tell me Im the only one you see tonight,
Powiedz mi, że jestem jedyną osobą, którą widzisz tej nocy,
Lonely woman, lonely man
Samotna kobieta, samotny mężczyzna
Theres just some things only lonely,
Są tylko pewne rzeczy, tylko samotność,
only lonely understands,
tylko samotny rozumie,
ad lib with outro
ad lib z outro
Outro - Bb - F - Dm - C - F-Bb
Outro – Bb – F – Dm – C – F-Gb