Katherine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Katherine (Sara Storer)
Katherine Sprzedawczyni Sara
capo II
kapo II
s
s
Her name is Katherine and they talk of her
Ma na imię Katherine i rozmawiają o niej
The mess she left and the hearts she tore
Bałagan, który pozostawiła i serca, które rozdarła
Was it real, that she was coming up again?
Czy to prawda, że znów się pojawiła?
She played alone for a couple of years
Przez kilka lat grała sama
And the panic struck as she drew near
I panika wybuchła, gdy się zbliżyła
And she'd threaten to visit her old friend
I groziła, że odwiedzi starego przyjaciela
He and his mates they'd all get together
On i jego koledzy, wszyscy by się zebrali
And they'd talk about her and then about the weather
I rozmawiali o niej, a potem o pogodzie
And he'd tell her he could go another round
I powiedział jej, że może przejść jeszcze jedną rundę
Lady I know what you've come to do
Pani, wiem, po co przyszłaś
And just between me and you
I tylko między mną a tobą
It'll break if you come a runnin back through this town
Złamie się, jeśli przybiegniesz z powrotem przez to miasto
CHORUS:
CHÓR:
Katherine river just like a lover
Katherine River zupełnie jak kochanek
I would rather you get out of this town
Wolałbym, żebyś wyjechał z tego miasta
Take your memories with where you go
Zabierz swoje wspomnienia ze sobą, gdziekolwiek się wybierasz
to secret places only rivers know
do tajemnych miejsc, które znają tylko rzeki
get out of this town
wynoś się z tego miasta
Her name was Katherine she was high as life
Miała na imię Katherine i była na haju jak życie
With a peaceful beauty and a dangerous side
Ze spokojnym pięknem i niebezpieczną stroną
Now her name re-echoes in the wind
Teraz jej imię ponownie rozbrzmiewa echem na wietrze
I'm begging you katherine you names so sweet
Błagam cię, Katherine, nazywasz ją tak słodko
Youve got to bide your dock to sleep
Musisz uśpić swoją stację dokującą
Not knowing when your storm will rise again
Nie wiedząc, kiedy burza znów się zerwie
CHORUS:
CHÓR:
Katherine river just like a lover
Katherine River zupełnie jak kochanek
I would rather you get out of this town
Wolałbym, żebyś wyjechał z tego miasta
Take your memories with where you go
Zabierz swoje wspomnienia ze sobą, gdziekolwiek się wybierasz
to secret places only rivers know
do tajemnych miejsc, które znają tylko rzeki
get out of this town
wynoś się z tego miasta
BRIDGE:
MOST:
And oh when those dark clouds cry
I och, kiedy te ciemne chmury płaczą
And those tears they fall between your sides
I te łzy, które płyną między twoimi bokami
Spread out wide and then were all covered in
Rozprzestrzeniły się szeroko, a potem wszystkie zostały pokryte
A river called Katherine
Rzeka zwana Katarzyną
BREAK: A Dsus A E A Dsus A D E
PRZERWA: A Dsus A E A Dsus A D E
CHORUS: RPEAT 2x
CHÓR: POWTÓRZ 2x
OUTRO: E|--3--2--| then F#m D A E F#m D E F#m
WSTĘP: E|--3--2--| następnie F#m D A E F#m D E F#m