Rollercoaster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: A A7
WSTĘP: A7
Well I'm nothing much to look at
Cóż, nie mam na co patrzeć
You'd say I'm just a plain old jane
Można by powiedzieć, że jestem zwykłą starą Jane
My mom thinks I'm real special
Moja mama uważa, że jestem naprawdę wyjątkowy
She's got my photo on a wall and framed
Ma moje zdjęcie na ścianie i oprawione
And she wants to know how long until
I chce wiedzieć, jak długo to potrwa
Mister right will come along
Pan Right przyjdzie
When I find a man who understands
Kiedy znajdę mężczyznę, który zrozumie
Just where I'm coming from
Tylko skąd pochodzę
CHORUS:
CHÓR:
Hey boy you're a real good looker
Hej, chłopcze, naprawdę dobrze wyglądasz
Come sit and cuddle up with me
Chodź, usiądź i przytul się do mnie
Oh but when he did underneath his lid
Och, ale kiedy to zrobił pod pokrywką
He had no personality
Nie miał osobowości
Thats the trouble with the world
Na tym polega problem świata
When a man meets a girl
Kiedy mężczyzna spotyka dziewczynę
And only looks at what's outside
I patrzy tylko na to, co na zewnątrz
He'll miss the hidden thing
Będzie mu brakować ukrytej rzeczy
That makes me sing
To sprawia, że śpiewam
Like the first rollercoaster ride
Jak pierwsza przejażdżka kolejką górską
VERSE:
WERSET:
Well I work out in the country
Cóż, ćwiczę na wsi
And I like to sing my songs
I lubię śpiewać swoje piosenki
It doesn't matter if
Nie ma znaczenia, czy
I'm hanging with my friends
Spędzam czas z przyjaciółmi
And they help me sing along
I pomagają mi śpiewać
And all the while I'm searchin'
I cały czas szukam
For a man who wants to know
Dla mężczyzny, który chce wiedzieć
What I'm all about inside and out
O co mi chodzi wewnątrz i na zewnątrz
On a ride that's ready to go
Gotowa do jazdy
CHORUS:
CHÓR:
BREAK: A D A, A B7 E, A D B, D A E A
PRZERWA: A D A, A B7 E, A D B, D A E A
BRIDGE:
MOST:
Well this plain jane want's a man the same
Cóż, ta zwykła Jane chce takiego samego mężczyzny
So he can smile with me in my moms picture frame
Żeby mógł się ze mną uśmiechać w ramce na zdjęcia mojej mamy
CHORUS:
CHÓR:
Hey boy you're a real good looker
Hej, chłopcze, naprawdę dobrze wyglądasz
Come sit and cuddle up with me
Chodź, usiądź i przytul się do mnie
Oh but when he did underneath his lid
Och, ale kiedy to zrobił pod pokrywką
He had no personality
Nie miał osobowości
Thats the trouble with the world
Na tym polega problem świata
When a man meets a girl
Kiedy mężczyzna spotyka dziewczynę
And only looks at what's outside
I patrzy tylko na to, co jest na zewnątrz
He'll miss the hidden thing
Będzie mu brakować ukrytej rzeczy
That makes me sing
To sprawia, że śpiewam
Like the first rollercoaster ride
Jak pierwsza przejażdżka kolejką górską
TAG:
TAGI:
He'll miss the hidden thing
Będzie mu brakować ukrytej rzeczy
That makes my heart sing
To sprawia, że moje serce śpiewa
Like the first rollercoaster ride
Jak pierwsza przejażdżka kolejką górską