Rollercoaster Versuri Traducere în Română
Sara Storer - Rollercoaster
by Sara Storer
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: A A7
INTRODUCERE: A A7
Well I'm nothing much to look at
Ei bine, nu prea sunt la ce să mă uit
You'd say I'm just a plain old jane
Ai zice că sunt doar o bătrână Jane
My mom thinks I'm real special
Mama crede că sunt cu adevărat specială
She's got my photo on a wall and framed
Are fotografia mea pe un perete și înrămată
And she wants to know how long until
Și vrea să știe cât mai durează
Mister right will come along
Domnul dreapta va veni
When I find a man who understands
Când găsesc un bărbat care înțelege
Just where I'm coming from
Tocmai de unde vin
CHORUS:
Refren:
Hey boy you're a real good looker
Hei, băiete, ești foarte bine înfățișat
Come sit and cuddle up with me
Vino așează-te și îmbrățișează-te cu mine
Oh but when he did underneath his lid
Oh, dar când a făcut-o sub capac
He had no personality
Nu avea personalitate
Thats the trouble with the world
Asta e necazul cu lumea
When a man meets a girl
Când un bărbat întâlnește o fată
And only looks at what's outside
Și se uită doar la ceea ce este afară
He'll miss the hidden thing
Îi va lipsi lucrul ascuns
That makes me sing
Asta mă face să cânt
Like the first rollercoaster ride
Ca prima plimbare cu rollercoaster
VERSE:
versetul:
Well I work out in the country
Ei bine, mă antrenez la țară
And I like to sing my songs
Și îmi place să-mi cânt cântecele
It doesn't matter if
Nu contează dacă
I'm hanging with my friends
Stau cu prietenii mei
And they help me sing along
Și mă ajută să cânt împreună
And all the while I'm searchin'
Și tot timpul caut
For a man who wants to know
Pentru un bărbat care vrea să știe
What I'm all about inside and out
Despre ce sunt în interior și în exterior
On a ride that's ready to go
Într-o plimbare care este gata de plecare
CHORUS:
Refren:
BREAK: A D A, A B7 E, A D B, D A E A
PAUZĂ: A D A, A B7 E, A D B, D A E A
BRIDGE:
PODUL:
Well this plain jane want's a man the same
Ei bine, această simplă vrea Jane este un bărbat la fel
So he can smile with me in my moms picture frame
Ca să poată zâmbi cu mine în rama de poză a mamei mele
CHORUS:
Refren:
Hey boy you're a real good looker
Hei, băiete, ești foarte bine înfățișat
Come sit and cuddle up with me
Vino așează-te și îmbrățișează-te cu mine
Oh but when he did underneath his lid
Oh, dar când a făcut-o sub capac
He had no personality
Nu avea personalitate
Thats the trouble with the world
Asta e necazul cu lumea
When a man meets a girl
Când un bărbat întâlnește o fată
And only looks at what's outside
Și se uită doar la ceea ce este afară
He'll miss the hidden thing
Îi va lipsi lucrul ascuns
That makes me sing
Asta mă face să cânt
Like the first rollercoaster ride
Ca prima plimbare cu rollercoaster
TAG:
Eticheta:
He'll miss the hidden thing
Îi va lipsi lucrul ascuns
That makes my heart sing
Asta îmi face inima să cânte
Like the first rollercoaster ride
Ca prima plimbare cu rollercoaster
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.