Kommst Du mit ihr Versuri Traducere în Română

Strophe 1
Versetul 1
N.C.
N.C.
Vier Uhr nachts halst du mich fur dumm?
La patru dimineața crezi că sunt prost?
N.C.
N.C.
Ich weiss ganz genau du machst jetzt mit ihr rum.
Știu sigur că te descurci cu ea acum.
Ich kann nicht mehr atmen. Was mach ich noch hier?
Nu mai pot să respir. Ce mai caut aici?
Will nur noch ertrinken in dem Glas vor mir.
Vreau doar să mă înec în paharul din fața mea.
Wie ein Tiger lauf ich hin und her.
Fug înainte și înapoi ca un tigru.
Mein Kopf zerspringt. Ich will das nicht mehr.
Capul îmi explodează. Nu mai vreau asta.
Ich seh eure Blicke und ich hor wie ihr lacht.
Îți văd înfățișarea și aud cum râzi.
Und ich frag mich, was du mit ihr machst?
Și mă întreb ce faci cu ea?
horus
horus
Kommst du mit ihr wie mit mir?
Vii cu ea ca și cum ai fost cu mine?
Beruhrt sie dich so wie ich?
Ea te atinge ca mine?
Kommt sie mit dir uberall hin?
Ea vine cu tine peste tot?
Machst du's mit ihr so wie wir?
Îi faci așa cum facem noi?
So wie wir, so wie wir
La fel ca noi, la fel ca noi
Strophe 2
Versetul 2
Bringt sie dich zum beben? Ist sie dunkel wie ich?
Te face să tremurați? E întunecată ca mine?
Sieht sie dich dabei an? Oder loscht ihr das Licht?
Se uită la tine? Sau stingi lumina?
Denkst du wenn sie sich umdreht manchmal an mich?
Te gândești uneori la mine când se întoarce?
Lacht sie dann noch so wie ich?
Va mai râde ca mine?
Wie ein Tiger lauf ich hin und her.
Fug înainte și înapoi ca un tigru.
Mein Kopf zerspringt. Ich will das nicht mehr.
Capul îmi explodează. Nu mai vreau asta.
in meinem Wahn renn ich durch die Nacht
În nebunia mea alerg prin noapte
Und ich frag mich, was du mit ihr machst?
Și mă întreb ce faci cu ea?
horus
horus
Kommst du mit ihr wie mit mir?
Vii cu ea ca și cum ai fost cu mine?
Beruhrt sie dich so wie ich?
Ea te atinge ca mine?
Kommt sie mit dir uberall hin?
Ea vine cu tine peste tot?
Machst du's mit ihr so wie wir?
Îi faci așa cum facem noi?
So wie wir, so wie wir
La fel ca noi, la fel ca noi
ridge
creasta
Wenn der erste Schnee
Când prima ninsoare
auf meiner Zunge zergeht.
se topește pe limba mea.
Dann bist du wieder da
Atunci te vei întoarce
und es tut wieder weh.
si iar doare.
Und es ist scheis egal
Și nu dă doi bani
wie viel Zeit noch vergeht.
cât timp mai trece.
Denn du bist nicht mehr da
Pentru că nu mai ești acolo
nicht mehr bei mir.
nu mai este cu mine.
horus
horus
Kommst du mit ihr wie mit mir?
Vii cu ea ca și cum ai fost cu mine?
Beruhrt sie dich so wie ich?
Ea te atinge ca mine?
Kommt sie mit dir uberall hin?
Ea vine cu tine peste tot?
Machst du's mit ihr so wie wir?
Îi faci așa cum facem noi?
So wie wir, so wie wir
La fel ca noi, la fel ca noi
Kommst du mit ihr wie mit mir?
Vii cu ea ca și cum ai fost cu mine?
Beruhrt sie dich so wie ich?
Ea te atinge ca mine?
Kommt sie mit dir uberall hin?
Ea vine cu tine peste tot?
Machst du's mit ihr so wie wir?
Îi faci așa cum facem noi?
So wie wir, so wie wir
La fel ca noi, la fel ca noi
N.C.
N.C.
Und wenn ihr mal landet
Și când aterizați
und du siehst mein Gesicht.
și îmi vezi fața.
Bist du dir dann noch sicher
Mai ești sigur atunci?
dass sie die richtige ist?
ca ea este cea potrivita?