Real Love 歌詞 日本語訳

Sarah Connor - Real love
サラ・コナー - 本当の愛
Intro: Dm9 - F/C - Bbmaj7 - C
イントロ: Dm9 - F/C - Bbmaj7 - C
Verse 1:
1節:
When you're holding me
あなたが私を抱いているとき
j7
j7
I can breathe, there's such a piece
息ができる、そんな作品がある
So please, couldn't I try
それでお願いします、試してみませんか
j7
j7
For a change, ease in your mind
気分転換に、心を楽にしてください
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Instead of worry do what I do
心配する代わりに、私がしていることをしてください
Say until you start to believe it
信じ始めるまで言ってください
Chorus:
コーラス：
I've got a real love
私には本当の愛がある
And baby it's enough
そしてベイビー、それで十分だよ
I know that it's gonna see me through
それが私をやり遂げるだろうと私は知っています
I've got a real love
私には本当の愛がある
And 'cause of it I
そしてそれのせいで私は
I'll be fine
大丈夫です
I'll survive
私は生き残るだろう
Eb7 (Intro: Dm9...)
Eb7 (イントロ: Dm9...)
I've got a real love... In you
私には本当の愛がある...あなたの中に
Verse 2: (wie 1)
詩 2: (ウィー 1)
I been were you are
私はあなたがいたとき
In the dark & sick at heart
暗闇の中で、心が病んでいる
So I get it, I swear
だから分かった、誓うよ
But do you call me, I'm there
でも電話してくれる？私はそこにいるよ
Instead of being strong on your own
自分一人で強くなるのではなく
Let me say until you believe it
信じられるまで言わせてください
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
No matter what the future brings
たとえ未来がどんなことをもたらしても
I'll face it with you
私はあなたと一緒にそれに直面します
Oh, everything
ああ、すべて
The light of day
日の光
The dark of a night
夜の暗闇
Together, yeah, we'll be alright...because
一緒に、そう、私たちは大丈夫です...なぜなら
Outro: Dm9 - Am7 - Gm7
アウトロ: Dm9 - Am7 - Gm7
Chords:
コード:
Dm9 = d,a,F,C = xx0231 (Dm)
Dm9 = d、a、F、C = xx0231 (Dm)
F/C = C,a,F,C = x33211
F/C = C、a、F、C = x33211
Bbmja7= Bb,F,d,a = x13331 (Bb)
Bbmja7= Bb,F,d,a = x13331 (Bb)
C = C,e,G = x32010
C = C、e、G = x32010
F = F,a,C = 133211
F = F、a、C = 133211
Eb7 = eb,G,Bb,db= x68866
Eb7 = eb,G,Bb,db= x68866
C/E = e,C,e,G = 032010
C/E = e、C、e、G = 032010
G = G,h,d = 320003
G = G、h、d = 320003
Gm = G,Bb,d = 355333
Gm = G、Bb、d = 355333
F/A = a,F,a,C = x03211
F/A = a、F、a、C = x03211
Am7 = a,e,C,G = x02010
Am7 = a、e、C、G = x02010