Real Love Текст Песни Перевод на Русский

Sarah Connor - Real love
Сара Коннор - Настоящая любовь
Intro: Dm9 - F/C - Bbmaj7 - C
Вступление: Dm9 - F/C - Bbmaj7 - C
Verse 1:
Стих 1:
When you're holding me
Когда ты держишь меня
j7
j7
I can breathe, there's such a piece
Я могу дышать, есть такой кусок
So please, couldn't I try
Так что, пожалуйста, могу ли я попробовать
j7
j7
For a change, ease in your mind
Для разнообразия, успокойтесь в своем уме
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Instead of worry do what I do
Вместо беспокойства делай то, что я делаю
Say until you start to believe it
Говори, пока не начнешь в это верить
Chorus:
Припев:
I've got a real love
У меня настоящая любовь
And baby it's enough
И, детка, этого достаточно
I know that it's gonna see me through
Я знаю, что это поможет мне пройти через это
I've got a real love
У меня настоящая любовь
And 'cause of it I
И из-за этого я
I'll be fine
со мной все будет в порядке
I'll survive
я выживу
Eb7 (Intro: Dm9...)
Eb7 (Введение: Dm9...)
I've got a real love... In you
У меня настоящая любовь... В тебе
Verse 2: (wie 1)
Стих 2: (как и 1)
I been were you are
Я был там, где ты
In the dark & sick at heart
В темноте и боли на сердце
So I get it, I swear
Итак, я понял, клянусь
But do you call me, I'm there
Но ты позвонишь мне, я там
Instead of being strong on your own
Вместо того, чтобы быть сильным в одиночку
Let me say until you believe it
Позвольте мне сказать, пока вы не поверите
Chorus:
Припев:
Bridge:
Мост:
No matter what the future brings
Независимо от того, что принесет будущее
I'll face it with you
Я столкнусь с этим вместе с тобой
Oh, everything
О, все
The light of day
Свет дня
The dark of a night
Темная ночь
Together, yeah, we'll be alright...because
Вместе, да, у нас всё будет в порядке... потому что
Outro: Dm9 - Am7 - Gm7
Аутро: Dm9 - Am7 - Gm7
Chords:
Аккорды:
Dm9 = d,a,F,C = xx0231 (Dm)
Dm9 = d,a,F,C = xx0231 (Dm)
F/C = C,a,F,C = x33211
F/C = C,a,F,C = x33211
Bbmja7= Bb,F,d,a = x13331 (Bb)
Bbmja7= Bb,F,d,a = x13331 (Bb)
C = C,e,G = x32010
С = С,е,G = x32010
F = F,a,C = 133211
F = F,a,C = 133211
Eb7 = eb,G,Bb,db= x68866
Eb7 = eb,G,Bb,db= x68866
C/E = e,C,e,G = 032010
C/E = е,C,e,G = 032010
G = G,h,d = 320003
Г = Г,h,d = 320003
Gm = G,Bb,d = 355333
Гм = Г,Бб,д = 355333
F/A = a,F,a,C = x03211
F/A = а,F,a,C = x03211
Am7 = a,e,C,G = x02010
Am7 = a,e,C,G = x02010