Real Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sarah Connor - Real love
Sarah Connor - Gerçek aşk
Intro: Dm9 - F/C - Bbmaj7 - C
Giriş: Dm9 - F/C - Bbmaj7 - C
Verse 1:
Ayet 1:
When you're holding me
Beni tuttuğunda
j7
j7
I can breathe, there's such a piece
Nefes alabiliyorum, öyle bir parça var ki
So please, couldn't I try
Bu yüzden lütfen deneyemez miyim
j7
j7
For a change, ease in your mind
Bir değişiklik olsun, içiniz rahat olsun
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Instead of worry do what I do
Endişelenmek yerine benim yaptığımı yap
Say until you start to believe it
İnanmaya başlayana kadar söyle
Chorus:
Koro:
I've got a real love
Gerçek bir aşkım var
And baby it's enough
Ve bebeğim bu kadar yeter
I know that it's gonna see me through
Biliyorum bu beni bitirecek
I've got a real love
Gerçek bir aşkım var
And 'cause of it I
Ve bu yüzden ben
I'll be fine
iyi olacağım
I'll survive
hayatta kalacağım
Eb7 (Intro: Dm9...)
Eb7 (Giriş: Dm9...)
I've got a real love... In you
Gerçek bir aşkım var... Sende
Verse 2: (wie 1)
Ayet 2: (wie 1)
I been were you are
ben oradaydım, sen oradaydın
In the dark & sick at heart
Karanlıkta ve kalbi hasta
So I get it, I swear
Yani anladım, yemin ederim
But do you call me, I'm there
Ama beni arar mısın, oradayım
Instead of being strong on your own
Tek başına güçlü olmak yerine
Let me say until you believe it
İnanıncaya kadar söyleyeyim
Chorus:
Koro:
Bridge:
Köprü:
No matter what the future brings
Gelecek ne getirirse getirsin
I'll face it with you
seninle yüzleşeceğim
Oh, everything
Ah, her şey
The light of day
Günün ışığı
The dark of a night
Bir gecenin karanlığı
Together, yeah, we'll be alright...because
Birlikte, evet, iyi olacağız... çünkü
Outro: Dm9 - Am7 - Gm7
Çıkış: Dm9 - Am7 - Gm7
Chords:
Akorlar:
Dm9 = d,a,F,C = xx0231 (Dm)
Dm9 = d,a,F,C = xx0231 (Dm)
F/C = C,a,F,C = x33211
F/C = C,a,F,C = x33211
Bbmja7= Bb,F,d,a = x13331 (Bb)
Bbmja7= Bb,F,d,a = x13331 (Bb)
C = C,e,G = x32010
C = C,e,G = x32010
F = F,a,C = 133211
F = F,a,C = 133211
Eb7 = eb,G,Bb,db= x68866
Eb7 = eb,G,Bb,db= x68866
C/E = e,C,e,G = 032010
C/E = e,C,e,G = 032010
G = G,h,d = 320003
G = G,h,d = 320003
Gm = G,Bb,d = 355333
Gm = G,Bb,d = 355333
F/A = a,F,a,C = x03211
F/A = a,F,a,C = x03211
Am7 = a,e,C,G = x02010
Am7 = a,e,C,G = x02010