Please Be Good to Me Letra Traducción al Español

Please Be Good to Me - Sarah Slean
Por favor, sé bueno conmigo - Sarah Slean
The Baroness (2008)
La baronesa (2008)
I carried my heart unbuttoned
llevé mi corazón desabrochado
Across the lonely stage
A través del escenario solitario
Where all the fools and actors
Donde todos los tontos y actores
Circled like birds of prey
Rodeados como aves de presa
But careful with the rose, she knows
Pero cuidado con la rosa, ella lo sabe.
Every word in every scene
Cada palabra en cada escena.
O please be good to me
Oh, por favor sé bueno conmigo
I let the liar have me
Dejé que el mentiroso me tuviera
The forger and the cheat
El falsificador y el tramposo
Love is the legal tender
El amor es la moneda de curso legal.
They tried to steal from me
Intentaron robarme
Tell me how you lose
Dime como pierdes
What you wanna give away for free
Lo que quieres regalar gratis
O please be good to me
Oh, por favor sé bueno conmigo
C Am C Am (upper notes: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
C Am C Am (notas superiores: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
When love's light is shining elsewhere
Cuando la luz del amor brilla en otra parte
The cold is hard to shake
El frío es difícil de sacudir
But when it's shining on you
Pero cuando brilla sobre ti
The winter melts away
El invierno se derrite
I don't want to know how so
no quiero saber como es eso
I just want to feel the heat
solo quiero sentir el calor
O please be good to me
Oh, por favor sé bueno conmigo
C Am C Am (upper notes: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
C Am C Am (notas superiores: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
O please be good
Oh, por favor sé bueno
O please be good
Oh, por favor sé bueno
Please be good to me
Por favor se bueno conmigo