Please Be Good to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Please Be Good to Me - Sarah Slean
Proszę, bądź dla mnie dobry - Sarah Slean
The Baroness (2008)
Baronowa (2008)
I carried my heart unbuttoned
Nosiłam swoje serce rozpięte
Across the lonely stage
Przez samotną scenę
Where all the fools and actors
Gdzie wszyscy głupcy i aktorzy
Circled like birds of prey
Krążył jak ptaki drapieżne
But careful with the rose, she knows
Ale uważaj z różą, ona wie
Every word in every scene
Każde słowo w każdej scenie
O please be good to me
O, proszę, bądź dla mnie dobry
I let the liar have me
I let the liar have me
The forger and the cheat
Fałszerz i oszust
Love is the legal tender
Miłość jest prawnym środkiem płatniczym
They tried to steal from me
Próbowali mnie okraść
Tell me how you lose
Powiedz mi, jak przegrałeś
What you wanna give away for free
Co chcesz oddać za darmo
O please be good to me
O, proszę, bądź dla mnie dobry
C Am C Am (upper notes: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
C Am C Am (nuty górne: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
When love's light is shining elsewhere
Kiedy światło miłości świeci gdzie indziej
The cold is hard to shake
Trudno się otrząsnąć z zimna
But when it's shining on you
Ale kiedy świeci na ciebie
The winter melts away
Zima topnieje
I don't want to know how so
Nie chcę wiedzieć jak to zrobić
I just want to feel the heat
Chcę po prostu poczuć ciepło
O please be good to me
O, proszę, bądź dla mnie dobry
C Am C Am (upper notes: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
C Am C Am (nuty górne: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
O please be good
O, proszę, bądź dobry
O please be good
O, proszę, bądź dobry
Please be good to me
Proszę, bądź dla mnie dobry