Please Be Good to Me Letras Tradução em Português

Please Be Good to Me - Sarah Slean
Por favor, seja bom comigo - Sarah Slean
The Baroness (2008)
A Baronesa (2008)
I carried my heart unbuttoned
Eu carreguei meu coração desabotoado
Across the lonely stage
Do outro lado do palco solitário
Where all the fools and actors
Onde todos os tolos e atores
Circled like birds of prey
Circulados como aves de rapina
But careful with the rose, she knows
Mas cuidado com a rosa, ela sabe
Every word in every scene
Cada palavra em cada cena
O please be good to me
Oh, por favor, seja bom para mim
I let the liar have me
Eu deixei o mentiroso me pegar
The forger and the cheat
O falsificador e o trapaceiro
Love is the legal tender
O amor é a moeda com curso legal
They tried to steal from me
Eles tentaram roubar de mim
Tell me how you lose
Diga-me como você perde
What you wanna give away for free
O que você quer dar de graça
O please be good to me
Oh, por favor, seja bom para mim
C Am C Am (upper notes: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
C Am C Am (notas superiores: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
When love's light is shining elsewhere
Quando a luz do amor brilha em outro lugar
The cold is hard to shake
O frio é difícil de se livrar
But when it's shining on you
Mas quando está brilhando em você
The winter melts away
O inverno derrete
I don't want to know how so
Eu não quero saber como
I just want to feel the heat
Eu só quero sentir o calor
O please be good to me
Oh, por favor, seja bom para mim
C Am C Am (upper notes: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
C Am C Am (notas superiores: E F# B,E F# B,E F# B, F# G D)
O please be good
Oh, por favor, seja bom
O please be good
Oh, por favor, seja bom
Please be good to me
Por favor, seja bom para mim