Shiksa (Girlfriend) Letra Traducción al Español

Taken right from PlaySA.net
Tomado directamente de PlaySA.net
There's a video of Jeff (guitarist) instructing how to play it.
Hay un vídeo de Jeff (guitarrista) que enseña cómo tocarlo.
i remember it vividly love...
Lo recuerdo vívidamente amor...
jake guitar
guitarra jake
|----5-----5-------| x repeat as needed
|----5-----5-------| x repetir según sea necesario
synth
sintetizador
caught your eye....
te llamó la atención....
jeff guitar
jeff guitarra
hebraic neuroses ceased to be...
Las neurosis hebraicas dejaron de existir...
jake guitar
guitarra jake
|----5-----5-------| x repeat as needed
|----5-----5-------| x repetir según sea necesario
synth
sintetizador
attractive to me... is divine
atractivo para mi... es divino
jeff guitar
jeff guitarra
Chorus:And even if your friends don't understand...
Estribillo:Y aunque tus amigos no entiendan...
(figure out the strumming from video)
(descubre el rasgueo en el video)
jeff guitar
jeff guitarra
i'll need new contraceptives...
Necesitaré nuevos anticonceptivos...
jake guitar
guitarra jake
|----5-----5-------| same both times
|----5-----5-------| lo mismo ambas veces
synth
sintetizador
jeff guitar
jeff guitarra
spent the night...
pasó la noche...
jeff guitar
jeff guitarra
like the yin and the yang of the afikomen...
como el yin y el yang del afikomen...
synth
sintetizador
jake guitar
guitarra jake
You're the omen...
Eres el presagio...
jeff guitar
jeff guitarra
that all has changed...
que todo ha cambiado...
i'll need new contraceptives...
Necesitaré nuevos anticonceptivos...
jake guitar
guitarra jake
|----5-----5-------| same both times
|----5-----5-------| lo mismo ambas veces
synth
sintetizador
jeff guitar
jeff guitarra
spent the night...
pasó la noche...
jeff guitar
jeff guitarra
like the yin and the yang of the afikomen...
como el yin y el yang del afikomen...
synth
sintetizador
jake guitar
guitarra jake
You're the omen...
Eres el presagio...
jeff guitar
jeff guitarra
that all has changed...
que todo ha cambiado...
jake guitar
guitarra jake
|-/14-12-16-17--(17)/9---9h10p9---------9-10---|
|-/14-12-16-17--(17)/9---9h10p9---------9-10---|
this part has some effects towards the end... probably wah pedel or something
Esta parte tiene algunos efectos hacia el final... probablemente wah pedal o algo así.
jeff rhythm
jeff ritmo
and even if a...
y aunque un...
and even if you fear...
y aunque tengas miedo...
??? guitar
??? guitarra
jeff guitar
jeff guitarra
girlfriend now....
novia ahora....
v - natural harmonic
v - armónico natural