Shiksa (Girlfriend) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Taken right from PlaySA.net
Zaczerpnięte prosto z PlaySA.net
There's a video of Jeff (guitarist) instructing how to play it.
Jest film, na którym Jeff (gitarzysta) instruuje, jak na nim grać.
i remember it vividly love...
pamiętam to doskonale, kochanie...
jake guitar
gitara Jake'a
|----5-----5-------| x repeat as needed
|----5-----5-------| x powtórz w razie potrzeby
synth
syntezator
caught your eye....
wpadł ci w oko....
jeff guitar
gitara Jeffa
hebraic neuroses ceased to be...
nerwice hebrajskie przestały być...
jake guitar
gitara Jake’a
|----5-----5-------| x repeat as needed
|----5-----5-------| x powtórz w razie potrzeby
synth
syntezator
attractive to me... is divine
dla mnie atrakcyjny... jest boski
jeff guitar
gitara Jeffa
Chorus:And even if your friends don't understand...
Refren: I nawet jeśli twoi przyjaciele nie rozumieją...
(figure out the strumming from video)
(zobacz brzdąkanie z wideo)
jeff guitar
gitara Jeffa
i'll need new contraceptives...
będę potrzebować nowych środków antykoncepcyjnych...
jake guitar
gitara Jake'a
|----5-----5-------| same both times
|----5-----5-------| to samo za każdym razem
synth
syntezator
jeff guitar
gitara Jeffa
spent the night...
spędziłem noc...
jeff guitar
gitara Jeffa
like the yin and the yang of the afikomen...
jak yin i yang afikomen...
synth
syntezator
jake guitar
gitara Jake'a
You're the omen...
Jesteś omenem...
jeff guitar
gitara Jeffa
that all has changed...
że wszystko się zmieniło...
i'll need new contraceptives...
będę potrzebować nowych środków antykoncepcyjnych...
jake guitar
gitara Jake’a
|----5-----5-------| same both times
|----5-----5-------| to samo za każdym razem
synth
syntezator
jeff guitar
gitara Jeffa
spent the night...
spędziłem noc...
jeff guitar
gitara Jeffa
like the yin and the yang of the afikomen...
jak yin i yang afikomen...
synth
syntezator
jake guitar
gitara Jake'a
You're the omen...
Jesteś omenem...
jeff guitar
gitara Jeffa
that all has changed...
że wszystko się zmieniło...
jake guitar
gitara Jake’a
|-/14-12-16-17--(17)/9---9h10p9---------9-10---|
|-/14-12-16-17--(17)/9---9h10p9---------9-10---|
this part has some effects towards the end... probably wah pedel or something
ta część ma pewne efekty pod koniec... prawdopodobnie wah pedel czy coś
jeff rhythm
rytm Jeffa
and even if a...
i nawet jeśli...
and even if you fear...
i nawet jeśli się boisz...
??? guitar
??? gitara
jeff guitar
gitara Jeffa
girlfriend now....
teraz dziewczyna....
v - natural harmonic
v - naturalna harmoniczna