You Make That Look Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From The Album: Clear as Day
Z albumu: Jasne jak słońce
I'm just a country boy, I drive a four-by-four
Jestem zwykłym chłopakiem ze wsi, jeżdżę samochodem terenowym cztery na cztery
It's usually covered in mud, from the axle to the door
Zwykle jest pokryty błotem od osi do drzwi
It's a little banged up, a little too much rust
Jest trochę poobijany, trochę za dużo rdzy
But when you're sittin' beside me in my old truck
Ale kiedy siedzisz obok mnie w mojej starej ciężarówce
You make that look good, honey better than it should
Sprawiasz, że wygląda to dobrze, kochanie, lepiej niż powinno
Might as well say Cadillac there on the hood
Równie dobrze mógłbym napisać Cadillac na masce
The way you flash that smile, girl the way you look
Sposób w jaki błyskasz tym uśmiechem, dziewczyno, sposób w jaki wyglądasz
No matter what you do, you make that look good
Nieważne, co robisz, sprawiasz, że wygląda to dobrze
In your old flip-flops, in your worn-out jeans
W starych klapkach, w znoszonych dżinsach
In that little tank top, you're still a beauty queen
W tym małym podkoszulku nadal jesteś królową piękności
Sittin' there on the steps, paintin' your toenails
Siedzę na schodach i maluję paznokcie u nóg
With your hair put up in a ponytail
Z włosami związanymi w kucyk
You make that look good, honey better than it should
Sprawiasz, że wygląda to dobrze, kochanie, lepiej niż powinno
Is that my front porch or Hollywood?
Czy to moja weranda czy Hollywood?
The way you flash that smile, girl the way you look
Sposób w jaki błyskasz tym uśmiechem, dziewczyno, sposób w jaki wyglądasz
No matter what you do, you make that look good
Nieważne, co robisz, sprawiasz, że wygląda to dobrze
Boys will be boys, we like running around
Chłopcy pozostaną chłopcami, lubimy biegać
Paintin' the town, don't know a thing about settling down
Maluję miasto, nie mam pojęcia o osiedleniu się
Oh, but baby right now
Och, ale kochanie, właśnie teraz
You make that look good, honey better than it should
Sprawiasz, że wygląda to dobrze, kochanie, lepiej niż powinno
Always swore I couldn't, now I'm thinkin' I could
Zawsze przysięgałem, że nie mogę, teraz myślę, że mógłbym
The way you flash that smile, girl the way you look
Sposób w jaki błyskasz tym uśmiechem, dziewczyno, sposób w jaki wyglądasz
No matter what you do, you make that look good
Nieważne, co robisz, sprawiasz, że wygląda to dobrze
No matter what you do, you make that look good
Nieważne, co robisz, sprawiasz, że wygląda to dobrze