Cindy's on Methadone Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 9 Apr 1996 02:27:32 -0400
Data: Mar, 9 Apr 1996 02:27:32 -0400
Subject: CRD: Screeching Weasel, "Cindy's on Methadone"
Subiect: CRD: Screeching Weasel, „Cindy’s on Metadone”
"Cindy's On Methadone"
„Cindy este pe metadonă”
performed by Screeching Weasel
interpretat de Screeching Weasel
(C) 1991 Screeching Weasel
(C) 1991 Screeching Neasel
from the Lookout! Records release My Brain Hurts (LK 50 LP/CS/CD)
de la Lookout! Lansarea înregistrărilor My Brain Hurts (LK 50 LP/CS/CD)
"indy's On Methadone"
"Indy este pe metadonă"
Cindy's on methadone, she's through with the syringe
Cindy ia metadonă, a terminat cu seringa
A D B E (with slides from D#)
A D B E (cu diapozitive de la D#)
Cindy's on methadone, she's off of heroin
Cindy ia metadonă, nu are heroină
Cindy is doing well, we're glad to have her home
Cindy se descurcă bine, ne bucurăm că o avem acasă
She slept in vomit, now she sleeps on methadone
A dormit în vărsături, acum doarme cu metadonă
horus
horus
But she stopped ripping off her neighbors
Dar ea a încetat să-și smulgă vecinii
Stopped taking change from strangers
A încetat să mai luați schimb de la străini
Stopped shooting needles full of dreams into her arms
A încetat să-i mai tragă ace pline de vise în brațe
Cindy's on methadone, we see it in her eyes
Cindy ia metadonă, o vedem în ochii ei
Sounds so much better but it's just another high
Sună mult mai bine, dar este doar un alt high
horus
horus
But she stopped calling at three-thirty
Dar ea a încetat să sune la trei și jumătate
Stopped looking thin and dirty
A încetat să mai arate slab și murdar
Stopped screaming bloody murder when she got cut off
A încetat să mai țipe crimă când a fost tăiată
x2 (with lead A)
x2 (cu plumb A)
Why don't you stop with your fake solutions
De ce nu te oprești cu soluțiile tale false
Stop covering up the truth and
Nu mai ascundeți adevărul și
Stop trying to make things smooth and
Nu mai încerca să faci lucrurile lin și
Stop acting like she's stupid
Nu te mai porți ca și cum ar fi proastă
x4 to end (with lead B)
x4 la final (cu plumb B)
Lead A
Plumb A
Lead B
Plumb B