Somewhere in Hiding كلمات أغنية ترجمة عربية

Girl please come back from the place that you hide,
يا فتاة أرجوك أن تعودي من المكان الذي تختبئين فيه،
how about tonight?
ماذا عن الليلة؟
I wanna see you lets get out of here.
أريد أن أراك، دعنا نخرج من هنا.
Why won't you come out,
لماذا لن تخرج،
of hiding, lets get this straight.
من الاختباء، يتيح الحصول على هذا الحق.
Is it the passion that's been lacking,
هل هو الشغف الذي كان مفقودا،
what can we do.
ماذا يمكننا أن نفعل.
I need some medicine,
أحتاج إلى بعض الدواء،
to help me get inside of you.
لمساعدتي في الوصول إلى داخلك.
We are nothing but sinking ships,
ما نحن إلا سفن غارقة
I cant save you cause Im falling into the ground.
لا أستطيع إنقاذك لأنني سقطت على الأرض.
We are nothing but sinking ships,
ما نحن إلا سفن غارقة
I cant save you cause Im falling into the ground.
لا أستطيع إنقاذك لأنني سقطت على الأرض.
Girl please come back from the place that you hide,
يا فتاة أرجوك أن تعودي من المكان الذي تختبئين فيه،
how about tonight?
ماذا عن الليلة؟
I wanna see you lets get out of here.
أريد أن أراك، دعنا نخرج من هنا.
Take back, take back my heart,
ارجعي ارجعي قلبي
I dont mind (heart, I don't mind)
أنا لا أمانع (القلب، أنا لا أمانع)
'Cause if you're not mine,
لأنه إذا لم تكن لي،
I see no point in even having one.
لا أرى أي فائدة حتى من الحصول على واحدة.
Take a look at me,
ألقي نظرة علي،
Im the one whos sinking and,
أنا من يغرق و
falling faster,
السقوط بشكل أسرع،
in a matter,
في أمر ما،
of seconds.
من الثواني.
Break me,
كسرني،
youll never, youll never break me down.
لن تحطمني أبدًا.
Girl please come back from the place that you hide,
يا فتاة أرجوك أن تعودي من المكان الذي تختبئين فيه،
how about tonight?
ماذا عن الليلة؟
I wanna see you lets get out of here.
أريد أن أراك، دعنا نخرج من هنا.
Take back take back my heart,
ارجعي ارجعي قلبي
I dont mind (heart, I don't mind)
أنا لا أمانع (القلب، أنا لا أمانع)
'Cause if you're not mine,
لأنه إذا لم تكن لي،
I see no point in even having one.
لا أرى أي فائدة حتى من الحصول على واحدة.
Take back, take back my heart,
ارجعي ارجعي قلبي
I dont mind.
لا أمانع.
(Why won't you stop this hiding)
(لماذا لا تتوقف عن هذا الاختباء)
(Why won't you come out baby?)
(لماذا لا تخرج يا عزيزي؟)