Hangi Yüzüne Konuşacağım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bilemedim hangi yüzüne konuşacağım
Nie wiem, z którą twarzą rozmawiać
(Bilemedim hangi yüzüne konuşacağım)
(Nie wiedziałem z którą twarzą rozmawiać)
Seçemedim ayrılığın adını
Nie mogłam wybrać nazwy separacji
(Seçemedim ayrılığın adını)
(Nie mogłem wybrać nazwy rozstania)
Değerimi bilmesen de yanarım
Spłonę, nawet jeśli nie znasz mojej wartości
(Değerimi bilmesen de yanarım)
(Spalę nawet jeśli nie znasz mojej wartości)
Gel etme gönlüm böyle yaşanır mı?
No dalej, moje serce, czy możesz tak żyć?
(Gel etme gönlüm)
(Nie przychodź, moje serce)
Tamam dedim gücüm yeter
Powiedziałem ok, mam dość sił.
Laf anlamaz ve dinlemez
Nie rozumie i nie słucha
Hırs gözlerimde kan ter içinde kaldı
Ambicja sprawiła, że moje oczy zaszły krwią i potem
Yalnız düştü bu beden
To ciało upadło samotnie
Onlar değerini bilmez
Nie znają swojej wartości
Her gün ayrı safta bekler
Codziennie czeka w innym rzędzie
Dün yarını düşünürken
Wczoraj, myśląc o jutrze
Geçti günler, bu günler
Dawno minęły te dni
Galiba şimdi uyanıyorum
Chyba już się budzę
Kendimle başka çıkamıyorum
Nie mogę umawiać się z nikim innym
Son vermeye gün saydığım
Liczę dni do końca
Kaderime hatıranla güveniyorum
Zawierzam swój los Twojej pamięci
Bilemedim hangi yüzüne konuşacağım
Nie wiem, z którą twarzą rozmawiać
(Bilemedim hangi yüzüne konuşacağım)
(Nie wiedziałem z którą twarzą rozmawiać)
Seçemedim ayrılığın adını
Nie mogłam wybrać nazwy separacji
(Seçemedim ayrılığın adını)
(Nie mogłem wybrać nazwy rozstania)
Değerimi bilmesen de yanarım
Spłonę, nawet jeśli nie znasz mojej wartości
(Değerimi bilmesen de yanarım)
(Spalę nawet jeśli nie znasz mojej wartości)
Gel etme gönlüm böyle yaşanır mı?
No dalej, moje serce, czy możesz tak żyć?
(Gel etme gönlüm)
(Nie przychodź, moje serce)