Sabrettim Lyrics English Translation

Sabrettim bu gece kendimi mahvettim
I was patient, I ruined myself tonight
Bi' beni koy yerine Dar ettim
Put me in your place, I made you tight
Geceyi gündüze yâr ettim
I turned the night into the day
Seni haram ettim Sabrettim
I forbade you, I was patient
Bu gece kendimi mahvettim
I ruined myself tonight
Bi' beni koy yerine Dar ettim
Put me in your place, I made you tight
Geceyi gündüze yâr ettim
I turned the night into the day
Seni haram ettim
I forbade you
Mm, gel göklere bakalım, ya
Mm, let's look at the skies, ya
Atın olayım ve sen'le cirit atalım mı?
Let me be your horse and let's throw javelins with you?
Bütün kötü anıları silip atalım, ya
Let's erase all the bad memories, ya
Bi' sigara yakalım ve dizi bakalım, ya
Let's light a cigarette and watch a TV series, ya
Seni hayal ettim hep yanımda
I dreamed of you always with me
Her şeyi mahvеttin bi' lafınla
You ruined everything with one word
Yola devam etme, yapma, dur ama
Don't keep going, don't, stop but
Konu kapanır ikimizin arasında
The matter is closed between us.
Uu, hеr şeyin farkındayım (Oh)
Uu, I'm aware of everything (Oh)
Göremezsin, arkandayım
You can't see, I'm behind you
Yol bitti, karanlıktayım
The road is over, I'm in the dark
Kaybettim hep rahat uyumayı
I always lost how to sleep comfortably
Sabrettim bu gece kendimi mahvettim
I was patient, I ruined myself tonight
Bi' beni koy yerine Dar ettim
Put me in your place, I made you tight
Geceyi gündüze yâr ettim
I turned the night into the day
Seni haram ettim Sabrettim
I forbade you, I was patient
Bu gece kendimi mahvettim
I ruined myself tonight
Bi' beni koy yerine Dar ettim
Put me in your place, I made you tight
Geceyi gündüze yâr ettim
I turned the night into the day
Seni haram ettim
I forbade you
İnan, um'rumda değil hiçbi' şey kalbime, kıramaz artık
Believe me, I don't care, nothing can break my heart anymore
Bıraktım geçmişi, geldim, yarını düşleyip kenara attım
I left the past, came, dreamed of tomorrow and threw it aside
Yazdım kaygımı sahile
I wrote my anxiety on the beach
Anladım, gidemem daha derine
I get it, I can't go any deeper
Özleminde, sözlerinle
In your longing, with your words
Kendimi kaybetsem gözlerinde
If I lose myself in your eyes
Bulamam yolunu dokunmadan tenine
I can't find my way without touching your skin
Sakla beni kalbine, en dibine ellerinle
Hide me in your heart, at the bottom with your hands
Hapset beni tenine
Imprison me in your skin
(Oh) Boşuna onca rüya, uyanıp eve gideyim, ah
(Oh) All those dreams in vain, let me wake up and go home, oh
Arama beni ya bi' daha, bırakın sabredeyim
Don't call me again, let me be patient
Sabrettim bu gece kendimi mahvettim
I was patient, I ruined myself tonight
Bi' beni koy yerine Dar ettim
Put me in your place, I made you tight
Geceyi gündüze yâr ettim
I turned the night into the day
Seni haram ettim Sabrettim
I forbade you, I was patient
Bu gece kendimi mahvettim
I ruined myself tonight
Bi' beni koy yerine Dar ettim
Put me in your place, I made you tight
Geceyi gündüze yâr ettim
I turned the night into the day
Seni haram ettim
I forbade you
(Oh) Boşuna onca rüya, uyanıp eve gideyim, ah
(Oh) All those dreams in vain, let me wake up and go home, oh
Arama beni ya bi' daha, bırakın sabredeyim
Don't call me again, let me be patient