Çirkin Dünya ( Ceylan Ertem ) Liedtext Deutsche Übersetzung
Sena Şener – Ugly World (Ceylan Ertem)
by Sena Şener
Sena Şener - Çirkin Dünya ( Ceylan Ertem ) Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Hayat bir nefes
Das Leben ist ein Atemzug
İçine çek, içine çek
Atme es ein, atme es ein
Dertlerden dünya
Welt der Probleme
Sana kafes, sana kafes
Käfig für dich, Käfig für dich
Sen çok uzaklara es
Du bläst weit weg
Acı sinmiş tenine
Der Schmerz ist auf Ihrer Haut
Mey gibi, ney gibi
wie Obst, wie was
Karanlık sindirir seni
Die Dunkelheit verdaut dich
Ben buralara yabancı gibiyim
Ich bin hier wie ein Fremder
Tanrım izin ver geçeyim
Gott ließ mich passieren
Ve ben ona buna
Und ich gebe es ihm
İçerim bu gece sana
Ich werde heute Abend auf dich trinken
İçerim ki güzelleşsin
Ich trinke es, damit es schön wird
Bu çirkin dünya
Diese hässliche Welt
Tut beni düşüyorum renkler koyu
Halte mich, ich falle, die Farben sind dunkel
Hiçbir şey değil zararım sana
Nichts kann dir schaden
Öyle görünmez ki nispet yokluğa
Es ist so unsichtbar, dass es keinen Vergleich zum Nichts gibt
Alışırım geçer bir kadeh daha
Ich werde mich daran gewöhnen, ein weiteres Glas wird vergehen
Ve ben ona buna
Und ich gebe es ihm
İçerim bu gece sana
Ich werde heute Abend auf dich trinken
İçerim ki güzelleşsin
Ich trinke es, damit es schön wird
Bu çirkin dünya
Diese hässliche Welt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.