Çirkin Dünya ( Ceylan Ertem ) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hayat bir nefes
Życie jest oddechem
İçine çek, içine çek
Wdychaj, wdychaj
Dertlerden dünya
Świat kłopotów
Sana kafes, sana kafes
Klatka dla Ciebie, klatka dla Ciebie
Sen çok uzaklara es
Dmuchasz daleko
Acı sinmiş tenine
Ból jest na twojej skórze
Mey gibi, ney gibi
jak owoc, jak co
Karanlık sindirir seni
Ciemność cię trawi
Ben buralara yabancı gibiyim
Jestem tu jak obcy
Tanrım izin ver geçeyim
Boże pozwól mi przejść
Ve ben ona buna
I daję mu to
İçerim bu gece sana
Wypiję za ciebie dziś wieczorem
İçerim ki güzelleşsin
Piję ją, żeby stała się piękna
Bu çirkin dünya
Ten brzydki świat
Tut beni düşüyorum renkler koyu
Trzymaj mnie, spadam, kolory są ciemne
Hiçbir şey değil zararım sana
Nic nie jest moją krzywdą dla ciebie
Öyle görünmez ki nispet yokluğa
Jest tak niewidzialny, że nie ma porównania z nicością
Alışırım geçer bir kadeh daha
Przyzwyczaię się, minie jeszcze jeden kieliszek
Ve ben ona buna
I daję mu to
İçerim bu gece sana
Wypiję za ciebie dziś wieczorem
İçerim ki güzelleşsin
Piję ją, żeby stała się piękna
Bu çirkin dünya
Ten brzydki świat