Bleed in My Arms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
No, you don't want me to be there
Nie, nie chcesz, żebym tam był
To kiss your eyes, caress your hair
Aby pocałować Twoje oczy, pogłaskać Twoje włosy
or kill that pain away
albo zabij ten ból
As pain is my companion, solitude my guide
Tak jak ból jest moim towarzyszem, tak samotność moim przewodnikiem
Your sweet affection solely offers me
Twoje słodkie uczucie oferuje wyłącznie mnie
a threat I can not abiiiiiiiiiide
zagrożenie, którego nie mogę znieść
You'll lose yourself in me, in meeeeeeee
Zatracisz się we mnie, we mnieeeeeee
Chorus:
Chór:
Bleeding in my arms wounds within
Krwawią w moich ramionach, rany wewnętrzne
Fall from grace as I offer you sin
Wypadnij z łaski, gdy ofiaruję ci grzech
Sacrifice yourself so frail
Poświęć się tak kruchy
This pseudo-love is as good as betrayal
Ta pseudomiłość jest równie dobra jak zdrada
Verse 2:
Werset 2:
So place your love in the palm of my hand
Więc złóż swoją miłość w mojej dłoni
where temptation lies within
gdzie kryje się pokusa
that something you've yet to feel
to coś, czego jeszcze nie poczułeś
And as I close my fist and awake your sleeping fears
I gdy zaciskam pięść i budzę twoje uśpione lęki
Without forbearance I will quench
Bez wyrozumiałości ugasię
my thirst of your crimson teeeeeaaaars
moje pragnienie twoich szkarłatnych teeeeeaars
You've lost yourself in me, in meeeeeeeeeeeeee
Zatraciłeś się we mnie, we mnieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Chorus:
Chór:
Bleed in my arms wounds within
Krwawią w moich ramionach, rany wewnętrzne
Fall from grace as I offer you sin
Wypadnij z łaski, gdy ofiaruję ci grzech
Sacrifice yourself so frail
Poświęć się tak kruchy
This pseudo-love is as good as betrayal
Ta pseudomiłość jest równie dobra jak zdrada
Altered Chorus (same chords as for chorus)
Altered Chorus (te same akordy co w przypadku refrenu)
Weep for promises which all died
Opłakujcie obietnice, które wszystkie umarły
A drop of tear for every lie
Kropla łzy za każde kłamstwo
Love forever torn away
Miłość oderwana na zawsze
I am only to cherish your pain
Mam tylko pielęgnować twój ból
I am only to cherish your pain
Mam tylko pielęgnować twój ból