Bleed in My Arms Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
No, you don't want me to be there
Hayır, orada olmamı istemiyorsun
To kiss your eyes, caress your hair
Gözlerini öpmek, saçlarını okşamak
or kill that pain away
ya da o acıyı yok et
As pain is my companion, solitude my guide
Acı yoldaşım olduğu gibi, yalnızlık da rehberim
Your sweet affection solely offers me
Senin tatlı sevgin yalnızca bana sunuyor
a threat I can not abiiiiiiiiiide
kabul edemeyeceğim bir tehdit
You'll lose yourself in me, in meeeeeeee
Kendini bende kaybedeceksin, meeeeeeee
Chorus:
Koro:
Bleeding in my arms wounds within
Kollarımdaki yaralar kanıyor
Fall from grace as I offer you sin
Sana günah teklif ederken lütuftan düş
Sacrifice yourself so frail
Kendini çok zayıf feda et
This pseudo-love is as good as betrayal
Bu sahte aşk ihanet kadar güzel
Verse 2:
Ayet 2:
So place your love in the palm of my hand
Bu yüzden aşkını avucumun içine koy
where temptation lies within
ayartmanın içinde yattığı yer
that something you've yet to feel
bu henüz hissetmediğin bir şey
And as I close my fist and awake your sleeping fears
Ve yumruğumu kapatıp senin uyuyan korkularını uyandırırken
Without forbearance I will quench
Sabır göstermeden söndüreceğim
my thirst of your crimson teeeeeaaaars
senin kızıl tişörtlerine olan susuzluğum
You've lost yourself in me, in meeeeeeeeeeeeee
Kendini bende kaybettin, meeeeeeeeeeeee
Chorus:
Koro:
Bleed in my arms wounds within
Kollarımdaki yaralar kanıyor
Fall from grace as I offer you sin
Sana günah teklif ederken lütuftan düş
Sacrifice yourself so frail
Kendini çok zayıf feda et
This pseudo-love is as good as betrayal
Bu sahte aşk ihanet kadar güzel
Altered Chorus (same chords as for chorus)
Değiştirilmiş Koro (koro ile aynı akorlar)
Weep for promises which all died
Herkesin öldüğü sözler için ağla
A drop of tear for every lie
Her yalana bir damla gözyaşı
Love forever torn away
Aşk sonsuza dek parçalanmış
I am only to cherish your pain
Ben sadece senin acını beslemek için varım
I am only to cherish your pain
Ben sadece senin acını beslemek için varım