Havalı Yarim (ft. Yıldız Tilbe) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gönlün var gayretin yok, aşk nedir haberin yok
Masz serce, ale żadnego wysiłku, nie wiesz, czym jest miłość
Tutmadığın sözlerin, yedi yüreğin mi
Twoje złamane obietnice, złamane serce?
Ben kimim ki yanında, bir adres ya da çanta
Kim jestem, żeby mieć obok ciebie adres lub torbę?
Sevdiğim her şeyimden, vazgeçeyim mi
Czy powinnam porzucić wszystko, co kocham?
Sen de canını boşa sıkma, gelmiyorsan kal orda
Nie zawracaj sobie głowy, jeśli nie przyjdziesz, zostań tam.
İstiyorsan ben burda, senle ölebilirim unutma
Jeśli chcesz, jestem tutaj, mogę umrzeć z tobą, nie zapomnij
Herkes konuşur kanmam, doğru mu diye hiç sormam
Wszyscy tak mówią, ja się na to nie nabieram, nigdy nie pytam, czy to prawda
Sana zaafım dağlarca, ayrı duramam aylarca
Moja słabość do Ciebie jest wielka jak góry, nie mogę rozstać się miesiącami.
Aşkın acayip, ben tam bi garip, yok talip
Twoja miłość jest dziwna, jestem obcy, nie zalotnik
Kalmadı halim ey havalı yarim, sevdiğini göreyim
Nie mogę się powstrzymać, żeby się uspokoić, kochanie, pozwól mi zobaczyć, co kochasz
Hasretin hazırda yüreğim ağzımda, kadere mi söyleneyim
Twoja tęsknota jest obecna, serce mam w ustach, czy mam poskarżyć się losowi?
Kalmadı halim ey havalı yarim, şöyle bi sev göreyim
Nie mam nastroju, kochanie, pokaż mi, że tak mnie kochasz
Gözüm kapılarda yüreğim ağzımda, sen gel de ben öleyim
Moje oczy są na drzwiach, moje serce jest w ustach, przychodzisz, żebym mógł umrzeć
Ben laf anlamaz aşık, sen başıma belasın
Jestem niezrozumiałym kochankiem, jesteś dla mnie problemem
Zehirli bal gibisin, fırtınalısın
Jesteś jak zatruty miód, jesteś burzliwy
Gözlerime bak bırak, kendini rahat rahat
Spójrz mi w oczy i zostaw siebie
Yanında keyfine bak, canıma cansın
Ciesz się, że jesteś obok mnie, moja droga.