Havalı Yarim (ft. Yıldız Tilbe) Versuri Traducere în Română

Gönlün var gayretin yok, aşk nedir haberin yok
Ai inima dar fara efort, nu stii ce este iubirea
Tutmadığın sözlerin, yedi yüreğin mi
Promisiunile tale încălcate, inima ta zdrobită?
Ben kimim ki yanında, bir adres ya da çanta
Cine sunt eu ca să am o adresă sau o geantă lângă tine?
Sevdiğim her şeyimden, vazgeçeyim mi
Ar trebui să renunț la tot ce iubesc?
Sen de canını boşa sıkma, gelmiyorsan kal orda
Nici nu te deranja, dacă nu vii, stai acolo.
İstiyorsan ben burda, senle ölebilirim unutma
Dacă vrei, sunt aici, pot muri cu tine, nu uita
Herkes konuşur kanmam, doğru mu diye hiç sormam
Toată lumea vorbește, eu nu mă îndrăgostesc, nu întreb niciodată dacă este adevărat
Sana zaafım dağlarca, ayrı duramam aylarca
Slăbiciunea mea pentru tine este mare ca munții, nu pot sta despărțit luni de zile.
Aşkın acayip, ben tam bi garip, yok talip
Dragostea ta este ciudată, sunt un străin, nici un pretendent
Kalmadı halim ey havalı yarim, sevdiğini göreyim
Nu pot să nu mă răcoresc draga mea, lasă-mă să văd ce iubești
Hasretin hazırda yüreğim ağzımda, kadere mi söyleneyim
Dorul tău este prezent, inima mea este în gură, să mă plâng sorții?
Kalmadı halim ey havalı yarim, şöyle bi sev göreyim
Nu am chef, iubirea mea cool, lasă-mă să văd că mă iubești așa
Gözüm kapılarda yüreğim ağzımda, sen gel de ben öleyim
Ochii mei sunt pe uși, inima mea este în gură, tu vino ca să pot muri
Ben laf anlamaz aşık, sen başıma belasın
Sunt un amant de neînțeles, ești un necaz pentru mine
Zehirli bal gibisin, fırtınalısın
Ești ca mierea otrăvită, ești furtunoasă
Gözlerime bak bırak, kendini rahat rahat
Uită-te în ochii mei, lasă-te în pace
Yanında keyfine bak, canıma cansın
Distrează-te lângă mine, draga mea.