Harakiri كلمات أغنية ترجمة عربية

Harakiri - Serj Tankian by Andrea Maniscalco
هاراكيري - سيرج تانكيان بواسطة أندريا مانيسكالكو
This is my first tab, enjoy!
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، استمتع بها!
(capo 3)
(كابو 3)
We' re the day birds
نحن طيور النهار
Deciding to fly against the sky
اتخاذ قرار بالطيران ضد السماء
Within our dreams, we all wake up
في أحلامنا، نستيقظ جميعًا
To kiss the ones who are born to die
لتقبيل أولئك الذين ولدوا للموت
We' re the greying herds
نحن القطعان الرمادية
Hurting each other with our lives
نؤذي بعضنا البعض بحياتنا
Within our dreams, we all wake up
في أحلامنا، نستيقظ جميعًا
To kiss the ones who are born
لتقبيل الذين ولدوا
Born to die, born to die
ولد ليموت، ولد ليموت
The drum fish
سمكة الطبل
They beached themselves in Hara-kiri
لقد وصلوا إلى الشاطئ في هارا كيري
The blackbirds
الشحرور
They fell in thousands from the sky
لقد سقطوا بالآلاف من السماء
Their red wings
أجنحتهم الحمراء
Streaming down from the higher seas
يتدفق من أعالي البحار
Deflected by the grounds, they crowned the sun
انحرفت عن الأرض، وتوجوا الشمس
They crowned the sun
لقد توجوا الشمس
They crowned the sun
لقد توجوا الشمس
But I believe that they are free
لكنني أعتقد أنهم أحرار
When their time was done
عندما انتهى وقتهم
They were drowned by the only One
لقد غرقوا من قبل الوحيد
But I believe that they are free
لكنني أعتقد أنهم أحرار
Washed by the sun
تغسله الشمس
Our statues
تماثيلنا
The soaring edifice of our times
الصرح الشامخ في عصرنا
Detracted from the ways of the wise
انحرف عن طرق الحكماء
The future will view all history as a crime
المستقبل سينظر إلى التاريخ كله على أنه جريمة
So father, tell us when is time to rise
لذا يا أبانا، أخبرنا متى يحين وقت النهوض
They crowned the sun
لقد توجوا الشمس
They crowned the sun
لقد توجوا الشمس
But I believe that they are free
لكنني أعتقد أنهم أحرار
When their time was done
عندما انتهى وقتهم
They were drowned by the only One
لقد غرقوا من قبل الوحيد
But I believe that they are free
لكنني أعتقد أنهم أحرار
(INTRO) X3
(مقدمة) X3
We' re the day birds
نحن طيور النهار
Deciding to fly against the sky
اتخاذ قرار بالطيران ضد السماء
Within our dreams, we all wake up
في أحلامنا، نستيقظ جميعًا
To kiss the ones who are born to die
لتقبيل أولئك الذين ولدوا للموت
We' re the greying herds
نحن القطعان الرمادية
Hurting each other with our lives
نؤذي بعضنا البعض بحياتنا
Within our dreams, we all wake up
في أحلامنا، نستيقظ جميعًا
To kiss the ones who are born
لتقبيل الذين ولدوا
Born to die
ولد ليموت
They crowned the sun
لقد توجوا الشمس
They crowned the sun
لقد توجوا الشمس
But I believe that they are free
لكنني أعتقد أنهم أحرار
When their time was done
عندما انتهى وقتهم
They were drowned by the only One
لقد غرقوا من قبل الوحيد
But I believe that they are free
لكنني أعتقد أنهم أحرار
They crowned the sun
لقد توجوا الشمس
They crowned the sun
لقد توجوا الشمس
But I believe that they are free
لكنني أعتقد أنهم أحرار
and we believe that they are free
ونحن نعتقد أنهم أحرار
Cause I believe that they are me
لأنني أؤمن أنهم أنا
Washed by the sun
تغسله الشمس
D7 (I'm not sure it is the right name)
D7 (لست متأكدًا من أنه الاسم الصحيح)
Try to find the riff, it is really easy! ;)
حاول العثور على الحثالة، إنه أمر سهل حقًا! ;)