Harakiri Versuri Traducere în Română

Harakiri - Serj Tankian by Andrea Maniscalco
Harakiri - Serj Tankian de Andrea Maniscalco
This is my first tab, enjoy!
Aceasta este prima mea filă, bucurați-vă!
(capo 3)
(capotul 3)
We' re the day birds
Suntem păsările zilei
Deciding to fly against the sky
Hotărând să zboare împotriva cerului
Within our dreams, we all wake up
În visele noastre, ne trezim cu toții
To kiss the ones who are born to die
Să-i sărut pe cei născuți să moară
We' re the greying herds
Noi suntem turmele cenușii
Hurting each other with our lives
Ne ranim unul pe altul cu viata noastra
Within our dreams, we all wake up
În visele noastre, ne trezim cu toții
To kiss the ones who are born
Să-i sărut pe cei născuți
Born to die, born to die
Născut pentru a muri, născut pentru a muri
The drum fish
Peștele tobă
They beached themselves in Hara-kiri
S-au plajat în Hara-kiri
The blackbirds
Mierlele
They fell in thousands from the sky
Au căzut cu mii din cer
Their red wings
Aripile lor roșii
Streaming down from the higher seas
Curând în jos din mările mai înalte
Deflected by the grounds, they crowned the sun
Deviați de pământ, au încoronat soarele
They crowned the sun
Au încununat soarele
They crowned the sun
Au încununat soarele
But I believe that they are free
Dar eu cred că sunt liberi
When their time was done
Când timpul lor s-a terminat
They were drowned by the only One
Au fost înecați de Singurul
But I believe that they are free
Dar eu cred că sunt liberi
Washed by the sun
Spălat de soare
Our statues
Statuile noastre
The soaring edifice of our times
Edificiul avântat al vremurilor noastre
Detracted from the ways of the wise
Scăpat de la căile înțelepților
The future will view all history as a crime
Viitorul va privi toată istoria ca pe o crimă
So father, tell us when is time to rise
Deci tată, spune-ne când este timpul să ne trezim
They crowned the sun
Au încununat soarele
They crowned the sun
Au încununat soarele
But I believe that they are free
Dar eu cred că sunt liberi
When their time was done
Când timpul lor s-a terminat
They were drowned by the only One
Au fost înecați de Singurul
But I believe that they are free
Dar eu cred că sunt liberi
(INTRO) X3
(INTRODUCERE) X3
We' re the day birds
Suntem păsările zilei
Deciding to fly against the sky
Hotărând să zboare împotriva cerului
Within our dreams, we all wake up
În visele noastre, ne trezim cu toții
To kiss the ones who are born to die
Să-i sărut pe cei născuți să moară
We' re the greying herds
Noi suntem turmele cenușii
Hurting each other with our lives
Ne ranim unul pe altul cu viata noastra
Within our dreams, we all wake up
În visele noastre, ne trezim cu toții
To kiss the ones who are born
Să-i sărut pe cei născuți
Born to die
Născut pentru a muri
They crowned the sun
Au încununat soarele
They crowned the sun
Au încununat soarele
But I believe that they are free
Dar eu cred că sunt liberi
When their time was done
Când timpul lor s-a terminat
They were drowned by the only One
Au fost înecați de Singurul
But I believe that they are free
Dar eu cred că sunt liberi
They crowned the sun
Au încununat soarele
They crowned the sun
Au încununat soarele
But I believe that they are free
Dar eu cred că sunt liberi
and we believe that they are free
și credem că sunt liberi
Cause I believe that they are me
Pentru că eu cred că ei sunt eu
Washed by the sun
Spălat de soare
D7 (I'm not sure it is the right name)
D7 (nu sunt sigur că este numele corect)
Try to find the riff, it is really easy! ;)
Încercați să găsiți riff-ul, este foarte ușor! ;)