Bahçede Testo Traduzione Italiana

Bir yaz gecesi otururken bahçede, ateş böceklerini seyre daldım
Mentre ero seduto in giardino in una notte d'estate, osservavo le lucciole.
Dolunay gökte yakamoz vurmuş dibe, ateş böceklerini seyre daldım
La luna piena splendeva nel cielo e io guardavo le lucciole.
Bir yaz gecesi otururken bahçede, ateş böceklerini seyre daldım
Mentre ero seduto in giardino in una notte d'estate, osservavo le lucciole.
Hanımeli kokusu karışmış yasemine, ateş böceklerini seyre daldım bu gece
Stasera ero assorto ad osservare le lucciole, con il profumo del caprifoglio misto a quello del gelsomino.
Kendime benzettim yanışlarını
Ho fatto sì che i tuoi errori mi somigliassero
Yönsüz yolsuz kanat çırpışlarını
Battiti d'ali senza direzione e senza traccia
Eğilmeden güneşe özgür kalışlarını
Essere liberi dal sole senza chinarsi
Bir mevsimlik hayat buluşlarını
Scoperte di una vita stagionale
Dolunay gökte yakamoz vurmuş dibe, ateş böceklerini seyre daldım
La luna piena splendeva nel cielo e io guardavo le lucciole.
Hanımeli kokusu karışmış yasemine ateş böceklerini seyre daldım bu gece
Stasera guardavo le lucciole sul gelsomino mescolate al profumo del caprifoglio.