İstanbul Letras Tradução em Português

Kimisi sadece işinde gücünde, kimisi sadece heyecan peşinde
Alguns estão apenas ocupados com seu trabalho, outros estão apenas em busca de emoção.
Kimisine sorulmaz bile derdi ne, kiminle
Algumas pessoas nem sequer são questionadas sobre qual é o seu problema, com quem?
Kimisi paça sıvar dereyi görmeden, kimisi bütün yutar lokmayı bölmeden
Alguns arregaçam as calças sem ver o riacho, outros engolem a mordida inteira sem parti-la
Kimisi düşmez başa çorap örmeden, inceden
Algumas pessoas não conseguem evitar tricotar meias, com cuidado
Gelip bu şehri bozan, bu şehre gelip bozulanlar
Aqueles que vêm a esta cidade e a destroem, aqueles que vêm a esta cidade e a destroem
Hepsi aynı kazanda kaynıyor İstanbul'da, doğru söylüyor
Estão todos fervendo na mesma panela em Istambul, ele está falando a verdade.
Dile beni bir aşk sen sen İstanbul sever seni sen beni seversen
Deseje-me amor, se você me ama, Istambul vai te amar, se você me ama
Dile beni bir aşk, sen sen İstanbul döver sen beni üzersen
Deseje-me amor, você Istambul vai me vencer se você me chatear
Ne çok canlar yakar İstanbul ,Bolca günahlara sokar istanbul.
Istambul fere tantas vidas, Istambul causa tantos pecados.
Hızlı koşanları çabucak yorar istanbul istanbul
Cansa corredores rápidos rapidamente istambul istambul
Ama sen istesen de bu şehirden kaçamayacaksın
Mas você não será capaz de escapar desta cidade mesmo se quiser
Çünkü aklın bende bende İstanbul'dayım, doğru söylüyorlar
Porque sua mente é minha e estou em Istambul, eles dizem a verdade
Nakarat 2x
Refrão 2x
Sen gidersen, İstanbul beklemez
Se você for embora, Istambul não vai esperar
Gelirsin gidersin, İstsanbul farketmez
Você vai e vem, Istambul não importa
Acı çeker özlersin, İstanbul üzülmez
Você vai sofrer e sentir falta, Istambul não ficará triste
Nasıl nedir halin, İstanbul hissetmez
Como vai você, Istambul não sente isso?
İstanbul birini sevmiyorsan çekilmez, doğru söylüyorlar
Istambul é insuportável se você não ama alguém, dizem bem