Amiga da minha mulher Versuri Traducere în Română

Tom: C
Tom: C
Intro 4x: Dm7 (ch)E7/G#(/ch) Am
Intro 4x: Dm7 (ch)E7/G#(/ch) Am
Primeira parte:
Prima parte:
Ela amiga da minha mulher
Ea este prietena soției mele
Pois , pois
Ei bine, bine
Mas vive dando em cima de mim
Dar el continuă să mă lovească
(13) M
(13)M
Enfim, enfim
In sfarsit, in sfarsit
Ainda por cima uma tremenda gata
Pe deasupra, un copil extraordinar
Pra piorar minha situao
Pentru a-mi înrăutăți situația
Se fosse mulher feia tava tudo certo
Dacă ar fi o femeie urâtă, totul ar fi bine.
Mulher bonita mexe com meu corao
O femeie frumoasă îmi atinge inima
Se fosse mulher feia tava tudo certo
Dacă ar fi o femeie urâtă, totul ar fi bine.
Mulher bonita mexe com meu corao
O femeie frumoasă îmi atinge inima
Refro:
Refren:
No pego, eu pego, no pego, eu pego, no pego no
Nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg
No pego, eu pego, no pego, eu pego, no pego no
Nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg
Segunda parte:
A doua parte:
Minha mulher me perguntou at
m-a întrebat soția
Qual , qual
Care, care
Eu respondi que no t nem a
I-am răspuns că nu am niciunul
(13) M
(13)M
Menti, menti
Am mințit, am mințit
De vez em quando eu fico admirando
Din când în când mă întreb
muita areia pro meu caminho
mult nisip în calea mea
Se fosse mulher feia tava tudo certo
Dacă ar fi o femeie urâtă, totul ar fi bine.
Mulher bonita mexe com meu corao
O femeie frumoasă îmi atinge inima
Se fosse mulher feia tava tudo certo
Dacă ar fi o femeie urâtă, totul ar fi bine.
Mulher bonita mexe com meu corao
O femeie frumoasă îmi atinge inima
Refro:
Refren:
No pego, eu pego, no pego, eu pego, no pego no
Nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg
No pego, eu pego, no pego, eu pego, no pego no
Nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg
Terceira parte:
Partea a treia:
O meu cunhado j me avisou
Cumnatul meu m-a avertizat deja
(13) M
(13)M
Que se eu der mole ele vai me entregar
Că dacă renunț el mă va preda
M (5-)
M (5-)
A minha sogra me orientou
M-a îndrumat soacra
Que isso no t certo melhor parar
Că nu este corect, e mai bine să te oprești
Falei ela no quis ouvir
I-am spus că nu vrea să asculte
M M
M M
Pedi ela no respeitou
am întrebat, ea nu a respectat-o
Eu juro a carne fraca mas nunca rolou
Jur pe carne slabă, dar nu s-a întâmplat niciodată
Falei ela no quis ouvir
I-am spus că nu vrea să asculte
M M
M M
Pedi ela no respeitou
am întrebat, ea nu a respectat-o
Eu juro a carne fraca mas nunca rolou
Jur pe carne slabă, dar nu s-a întâmplat niciodată
(repete a partir da primeira parte)
(se repeta din prima parte)
Refro 4x:
Refro 4x:
No pego, eu pego, no pego, eu pego, no pego no
Nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg
No pego, eu pego, no pego, eu pego, no pego no
Nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg, înțeleg, nu înțeleg