Tanrının Gözyaşları Letra Traducción al Español

Bu korkunç kuraklık
Esta terrible sequía
Boynu bükük buğday başakları
Espigas de trigo retorcidas
Bu çorak toprak, bu susuzluk
Esta tierra estéril, esta sed
Tanrının kuruyan göz yaşları
Las lágrimas secas de Dios
Bebeler ergen doğuyor
Los bebés nacen adolescentes
Ninniler kahramanlık masalları
Canciones de cuna de cuentos heroicos.
Yaşayanlar bu kanlı haritada
Los vivos están en este maldito mapa.
Taşırken iki büklüm onca yası
Doblándose mientras cargaba todas esas lágrimas
Bir büyük gözaltı hayatımız
Nuestra única gran vida de detención
Ölü çocuklar coğrafyasında
En la tierra de los niños muertos
Kayıplar destanı hikayemiz
Nuestra historia épica de los perdidos.
Melekler anaların dilsiz yasında
Los ángeles están en el luto mudo de las madres.
Bu bir bataklık
es un pantano
Yutuyor körpe tomurcukları
Se traga los cogollos tiernos
Dört kitap yazıyor
Escribe cuatro libros.
Eşittir tanrının çocukları
hijos iguales de dios
Bebeler ergen doğuyor
Los bebés nacen adolescentes
Ninniler kahramanlık masalları
Canciones de cuna de cuentos heroicos.
Yaşayanlar bu kanlı haritada
Los vivos están en este maldito mapa.
Taşırken iki büklüm onca yası
Doblándose mientras cargaba todas esas lágrimas
Bir büyük gözaltı hayatımız
Nuestra única gran vida de detención
Ölü çocuklar coğrafyasında
En la tierra de los niños muertos
Kayıplar destanı hikayemiz
Nuestra historia épica de los perdidos.
Melekler anaların dilsiz yasında
Los ángeles están en el luto mudo de las madres.
[Her insan meğillidir ihanete, cinayete
[Toda persona es propensa a la traición, al asesinato.
Her insan merhametli ve zalimdir
Todo ser humano es misericordioso y cruel.
Bir yandan gücün suç ortaklığında
Por un lado, en la complicidad del poder.
Bir yandan sızlar vicdan, ilahi bir takiptir
Por un lado, el dolor de conciencia es una búsqueda divina.