Tanrının Gözyaşları Songtekst Nederlandse Vertaling

Bu korkunç kuraklık
Deze verschrikkelijke droogte
Boynu bükük buğday başakları
Gedraaide tarweoren
Bu çorak toprak, bu susuzluk
Dit dorre land, deze dorst
Tanrının kuruyan göz yaşları
Gods droge tranen
Bebeler ergen doğuyor
Baby's worden als tieners geboren
Ninniler kahramanlık masalları
Slaapliedjes heroïsche verhalen
Yaşayanlar bu kanlı haritada
De levenden staan op deze bloedige kaart
Taşırken iki büklüm onca yası
Dubbel buigen terwijl je al die tranen draagt
Bir büyük gözaltı hayatımız
Ons enige grote detentieleven
Ölü çocuklar coğrafyasında
In het land van dode kinderen
Kayıplar destanı hikayemiz
Ons epische verhaal van de verlorenen
Melekler anaların dilsiz yasında
Engelen zijn in de stille rouw van moeders
Bu bir bataklık
Het is een moeras
Yutuyor körpe tomurcukları
Het slikt de jonge knoppen in
Dört kitap yazıyor
Hij schrijft vier boeken
Eşittir tanrının çocukları
Gelijke kinderen van God
Bebeler ergen doğuyor
Baby's worden als tieners geboren
Ninniler kahramanlık masalları
Slaapliedjes heroïsche verhalen
Yaşayanlar bu kanlı haritada
De levenden staan op deze bloedige kaart
Taşırken iki büklüm onca yası
Dubbel buigen terwijl je al die tranen draagt
Bir büyük gözaltı hayatımız
Ons enige grote detentieleven
Ölü çocuklar coğrafyasında
In het land van dode kinderen
Kayıplar destanı hikayemiz
Ons epische verhaal van de verlorenen
Melekler anaların dilsiz yasında
Engelen zijn in de stille rouw van moeders
[Her insan meğillidir ihanete, cinayete
[Ieder mens is vatbaar voor verraad en moord
Her insan merhametli ve zalimdir
Ieder mens is barmhartig en wreed
Bir yandan gücün suç ortaklığında
Enerzijds in de medeplichtigheid van de macht
Bir yandan sızlar vicdan, ilahi bir takiptir
Aan de ene kant is het pijnlijke geweten een goddelijke bezigheid