Tanrının Gözyaşları Letras Tradução em Português

Bu korkunç kuraklık
Esta terrível seca
Boynu bükük buğday başakları
Espigas de trigo torcidas
Bu çorak toprak, bu susuzluk
Esta terra árida, esta sede
Tanrının kuruyan göz yaşları
As lágrimas secas de Deus
Bebeler ergen doğuyor
Os bebês nascem adolescentes
Ninniler kahramanlık masalları
Canções de ninar contos heróicos
Yaşayanlar bu kanlı haritada
Os vivos estão neste maldito mapa
Taşırken iki büklüm onca yası
Dobrando-se enquanto carrega todas aquelas lágrimas
Bir büyük gözaltı hayatımız
Nossa única grande vida de detenção
Ölü çocuklar coğrafyasında
Na terra das crianças mortas
Kayıplar destanı hikayemiz
Nossa história épica dos perdidos
Melekler anaların dilsiz yasında
Os anjos estão no luto mudo das mães
Bu bir bataklık
É um pântano
Yutuyor körpe tomurcukları
Ele engole os brotos jovens
Dört kitap yazıyor
Ele escreve quatro livros
Eşittir tanrının çocukları
Filhos iguais de Deus
Bebeler ergen doğuyor
Os bebês nascem adolescentes
Ninniler kahramanlık masalları
Canções de ninar contos heróicos
Yaşayanlar bu kanlı haritada
Os vivos estão neste maldito mapa
Taşırken iki büklüm onca yası
Dobrando-se enquanto carrega todas aquelas lágrimas
Bir büyük gözaltı hayatımız
Nossa única grande vida de detenção
Ölü çocuklar coğrafyasında
Na terra das crianças mortas
Kayıplar destanı hikayemiz
Nossa história épica dos perdidos
Melekler anaların dilsiz yasında
Os anjos estão no luto mudo das mães
[Her insan meğillidir ihanete, cinayete
[Toda pessoa está sujeita à traição, assassinato
Her insan merhametli ve zalimdir
Todo ser humano é misericordioso e cruel
Bir yandan gücün suç ortaklığında
Por um lado, na cumplicidade do poder
Bir yandan sızlar vicdan, ilahi bir takiptir
Por um lado, a consciência dolorida é uma busca divina