Tanrının Gözyaşları Versuri Traducere în Română

Bu korkunç kuraklık
Această secetă teribilă
Boynu bükük buğday başakları
Spice de grâu răsucite
Bu çorak toprak, bu susuzluk
Acest pământ sterp, această sete
Tanrının kuruyan göz yaşları
Lacrimile uscate ale lui Dumnezeu
Bebeler ergen doğuyor
Bebelușii se nasc adolescenți
Ninniler kahramanlık masalları
Cânte de leagăn povești eroice
Yaşayanlar bu kanlı haritada
Cei vii sunt pe această hartă sângeroasă
Taşırken iki büklüm onca yası
Aplecându-te dublu în timp ce purtați toate acele lacrimi
Bir büyük gözaltı hayatımız
Singura noastră viață de detenție mare
Ölü çocuklar coğrafyasında
În țara copiilor morți
Kayıplar destanı hikayemiz
Povestea noastră epică despre cei pierduți
Melekler anaların dilsiz yasında
Îngerii sunt în doliu mut al mamelor
Bu bir bataklık
Este o mlaștină
Yutuyor körpe tomurcukları
Înghite mugurii tineri
Dört kitap yazıyor
El scrie patru cărți
Eşittir tanrının çocukları
Copii egali ai lui Dumnezeu
Bebeler ergen doğuyor
Bebelușii se nasc adolescenți
Ninniler kahramanlık masalları
Cânte de leagăn povești eroice
Yaşayanlar bu kanlı haritada
Cei vii sunt pe această hartă sângeroasă
Taşırken iki büklüm onca yası
Aplecându-te dublu în timp ce purtați toate acele lacrimi
Bir büyük gözaltı hayatımız
Singura noastră viață de detenție mare
Ölü çocuklar coğrafyasında
În țara copiilor morți
Kayıplar destanı hikayemiz
Povestea noastră epică despre cei pierduți
Melekler anaların dilsiz yasında
Îngerii sunt în doliu mut al mamelor
[Her insan meğillidir ihanete, cinayete
[Fiecare persoană este predispusă la trădare, crimă
Her insan merhametli ve zalimdir
Fiecare ființă umană este milostivă și crudă
Bir yandan gücün suç ortaklığında
Pe de o parte, în complicitatea puterii
Bir yandan sızlar vicdan, ilahi bir takiptir
Pe de o parte, conștiința dureroasă este o căutare divină