About My Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chorded by: R. Goldman (trptman@erols.com)
Akord: R. Goldman (trptman@erols.com)
Intro:
Wprowadzenie:
Yeah..................yeah.........................
Tak............tak............................
Verse:
Werset:
, 3, 2, [
, 3, 2, [
The countdown has begun 1]
Odliczanie się rozpoczęło 1]
all systems go
wszystkie systemy działają
Your hands resting in mine
Twoje dłonie spoczywają na moich
We'll blast away, no force can sway
Wystrzelimy w powietrze, żadna siła nie będzie się wahać
My love for you right now
Moja miłość do ciebie właśnie teraz
it's fight or [
to walka lub [
Lightning strikes the ground flee]
Piorun uderza w ziemię, uciekaj]
you must be free
musisz być wolny
The battle rages now
Bitwa trwa teraz
For you my love...I'll give it all
Dla ciebie kochanie... oddam wszystko
You'll see my heart bleed now
Zobaczysz teraz, że moje serce krwawi
Chorus:
Chór:
About my love...my love's a raging flame...
O mojej miłości...moja miłość jest szalejącym płomieniem...
More powerful than death...way stronger than the grave
Potężniejszy niż śmierć... o wiele silniejszy niż grób
Verse:
Werset:
you'll sail on [
będziesz pływał [
Take me for your ring wings]
Weź mnie za swoje pierścieniowe skrzydła]
into your dreams
w swoje sny
Tonight you'll feel a peace
Dziś wieczorem poczujesz spokój
Beyond the stars to life's treasure rooms...
Za gwiazdami do komnat ze skarbami życia...
You'll see heavens doors thrown wide...
Zobaczysz szeroko otwarte drzwi do nieba...
the war's been [
wojna już była [
Oh victory is declared won]
Och, zwycięstwo zostaje ogłoszone zwycięstwem]
come to my arms
przyjdź w moje ramiona
As world and angels cheer
Gdy świat i anioły wiwatują
I'll say my vows for all to see,
Powiem moje przysięgi, aby wszyscy mogli zobaczyć,
To you my love...right now
Do ciebie kochanie...w tej chwili
Chorus:
Chór:
About my love...my love's a raging flame...
O mojej miłości...moja miłość jest szalejącym płomieniem...
Cannot be drowned by floods...my love will conquer shame.
Nie może utonąć w powodzi... moja miłość pokona wstyd.
Interlude:
Przerywnik:
repeat intro
powtórz wstęp
repeat chorus
powtórz refren
We will walk hand in hand
Będziemy iść ramię w ramię
I will say my vows for all to see
Powiem moje przysięgi, żeby wszyscy mogli to zobaczyć
To you my love right now oh right now
Do ciebie, kochanie, właśnie teraz, och, właśnie teraz