My Name Is Stain Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi everybody!
Hallo zusammen!
It's my first tab so be cool! (I dreamnt the moment I would say that on day^^).
Es ist mein erster Tab, also sei cool! (Ich habe nicht von dem Moment geträumt, in dem ich das an diesem Tag sagen würde^^).
I love this group and it's a shame that there's not that much tabs of their songs!
Ich liebe diese Gruppe und es ist eine Schande, dass es nicht so viele Tabs ihrer Lieder gibt!
It a very cool song, and it would be better if you play it with bar chords!
Es ist ein sehr cooles Lied, und es wäre besser, wenn du es mit Taktakkorden spielst!
Enjoy! :P
Genießen! :P
Intro: Am G Am G
Intro: Am G Am G
Verse 1:
Vers 1:
I'm Stain, my name is Stain
Ich bin Stain, mein Name ist Stain
I don't complain, I don't complain
Ich beschwere mich nicht, ich beschwere mich nicht
Do you "comprend" what is the point
Verstehen Sie, worum es geht?
Of being born and being gone?
Vom Geborensein und Weggehen?
There must be a reason
Es muss einen Grund geben
Verse 2:
Vers 2:
Went to the east,
Ging nach Osten,
Been to the west, war is at least
Im Westen war es zumindest Krieg
what we do best, what we do best
was wir am besten können, was wir am besten können
Is sharing guns, and kill for fun
Teilt Waffen und tötet zum Spaß
There must be a reason
Es muss einen Grund geben
Samaha Sam Chorus:
Samaha Sam Chor:
My name is Stain I guess my dad he had a sense of humor
Mein Name ist Stain, ich schätze, mein Vater hatte Sinn für Humor
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
Er hat mir diesen Namen gegeben, weil sich Flecken alle miteinander vermischen
If you are red or blue you depend on the trends
Wenn Sie rot oder blau sind, sind Sie auf die Trends angewiesen
But stains it's no problem
Aber Flecken sind kein Problem
Everywhere you find 'dem
Überall findet man sie
Verse 3:
Vers 3:
The guy next door
Der Typ von nebenan
Is such a whore, the food I eat
Ist so eine Hure, das Essen, das ich esse
Is poison oh, I ain't no fool
Ist Gift, oh, ich bin kein Dummkopf
'cause I can find a stool
Weil ich einen Hocker finden kann
Frah Chorus:
Frah-Chor:
my mama said I must be a tough guy
Meine Mama sagte, ich muss ein harter Kerl sein
To live up there
Dort oben wohnen
I wanna know why, my mama said you
Ich möchte wissen warum, sagte dir meine Mama
Got to be bad or beware
Muss böse sein oder aufpassen
Verse 4:
Vers 4:
No man I no more share
Kein Mann, den ich nicht mehr teile
Your point of view I know that ghost
Dein Standpunkt, ich kenne diesen Geist
I'm not so cruel, They're not so bad
Ich bin nicht so grausam. Sie sind nicht so schlecht
We're just affraid, The best to do
Wir haben nur Angst, das Beste zu tun
is tooking some complain
nimmt einige Beschwerden entgegen
Solo: G - Am G - Am G - C G
Solo: G - Am G - Am G - C G
Samaha Sam Chorus:
Samaha Sam Chor:
My name is Stain I guess my dad he had a sense of humor
Mein Name ist Stain, ich schätze, mein Vater hatte Sinn für Humor
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
Er hat mir diesen Namen gegeben, weil sich Flecken alle miteinander vermischen
If you are red or blue you depend on the trends
Wenn Sie rot oder blau sind, sind Sie auf die Trends angewiesen
But stains it's no problem
Aber Flecken sind kein Problem
Everywhere you find 'dem
Überall findet man sie
Frah Chorus:
Frah-Chor:
my mama said I must be a tough guy
Meine Mama sagte, ich muss ein harter Kerl sein
To live up there
Dort oben wohnen
I wanna know why, my mama said you
Ich möchte wissen warum, sagte dir meine Mama
Got to be bad or beware
Muss böse sein oder aufpassen
Verse 5:
Vers 5:
I'm Stain, my name is Stain
Ich bin Stain, mein Name ist Stain
So don't complain, come take my hand
Also beschwere dich nicht, komm und nimm meine Hand
Come take my hand, the world is meant
Komm, nimm meine Hand, die Welt ist gemeint
To shine again my little friend
Um wieder zu strahlen, mein kleiner Freund
We got to start again
Wir müssen wieder von vorne anfangen
Papapa Friend
Papa-Freund
We got to start again, Papapa Friend
Wir müssen noch mal von vorne anfangen, Papa, Freund
We got to start again, Papapa Friend
Wir müssen noch mal von vorne anfangen, Papa, Freund
We got to start again
Wir müssen wieder von vorne anfangen
Am (let ring)
Bin (klingeln lassen)
My dearst little friend
Mein liebster kleiner Freund