My Name Is Stain Letras Tradução em Português

Hi everybody!
Olá a todos!
It's my first tab so be cool! (I dreamnt the moment I would say that on day^^).
É minha primeira aba então fique tranquilo! (sonhei o momento em que diria isso no dia ^^).
I love this group and it's a shame that there's not that much tabs of their songs!
Eu amo esse grupo e é uma pena que não tenha tantas tablaturas das músicas deles!
It a very cool song, and it would be better if you play it with bar chords!
É uma música muito legal, e seria melhor se você tocasse com acordes de compasso!
Enjoy! :P
Aproveitar! :P
Intro: Am G Am G
Introdução: Am G Am G
Verse 1:
Versículo 1:
I'm Stain, my name is Stain
Eu sou Stain, meu nome é Stain
I don't complain, I don't complain
Eu não reclamo, eu não reclamo
Do you "comprend" what is the point
Você "compreende" qual é o objetivo
Of being born and being gone?
De nascer e partir?
There must be a reason
Deve haver uma razão
Verse 2:
Versículo 2:
Went to the east,
Fui para o leste,
Been to the west, war is at least
Já estive no oeste, a guerra é pelo menos
what we do best, what we do best
o que fazemos de melhor, o que fazemos de melhor
Is sharing guns, and kill for fun
É compartilhar armas e matar por diversão
There must be a reason
Deve haver uma razão
Samaha Sam Chorus:
Samaha Sam Refrão:
My name is Stain I guess my dad he had a sense of humor
Meu nome é Stain, acho que meu pai tinha senso de humor
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
Ele me deu esse nome porque todas as manchas se misturam
If you are red or blue you depend on the trends
Se você é vermelho ou azul você depende das tendências
But stains it's no problem
Mas manchas não é problema
Everywhere you find 'dem
Em todo lugar você encontra eles
Verse 3:
Versículo 3:
The guy next door
O cara ao lado
Is such a whore, the food I eat
É uma prostituta, a comida que como
Is poison oh, I ain't no fool
É veneno, oh, eu não sou bobo
'cause I can find a stool
porque eu posso encontrar um banquinho
Frah Chorus:
Refrão Frah:
my mama said I must be a tough guy
minha mãe disse que eu devo ser um cara durão
To live up there
Para morar lá em cima
I wanna know why, my mama said you
Eu quero saber por que, minha mãe disse que você
Got to be bad or beware
Tem que ser ruim ou tomar cuidado
Verse 4:
Versículo 4:
No man I no more share
Ninguém, eu não compartilho mais
Your point of view I know that ghost
Seu ponto de vista eu conheço aquele fantasma
I'm not so cruel, They're not so bad
Eu não sou tão cruel, eles não são tão ruins
We're just affraid, The best to do
Estamos apenas com medo, o melhor a fazer
is tooking some complain
está aceitando alguma reclamação
Solo: G - Am G - Am G - C G
Solo: G - Am G - Am G - C G
Samaha Sam Chorus:
Samaha Sam Refrão:
My name is Stain I guess my dad he had a sense of humor
Meu nome é Stain, acho que meu pai tinha senso de humor
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
Ele me deu esse nome porque todas as manchas se misturam
If you are red or blue you depend on the trends
Se você é vermelho ou azul você depende das tendências
But stains it's no problem
Mas manchas não é problema
Everywhere you find 'dem
Em todo lugar você encontra eles
Frah Chorus:
Refrão Frah:
my mama said I must be a tough guy
minha mãe disse que eu devo ser um cara durão
To live up there
Para morar lá em cima
I wanna know why, my mama said you
Eu quero saber por que, minha mãe disse que você
Got to be bad or beware
Tem que ser ruim ou tomar cuidado
Verse 5:
Versículo 5:
I'm Stain, my name is Stain
Eu sou Stain, meu nome é Stain
So don't complain, come take my hand
Então não reclame, venha pegar minha mão
Come take my hand, the world is meant
Venha, pegue minha mão, o mundo está destinado
To shine again my little friend
Para brilhar novamente meu amiguinho
We got to start again
Temos que começar de novo
Papapa Friend
Amigo papai
We got to start again, Papapa Friend
Temos que começar de novo, Papapa Amigo
We got to start again, Papapa Friend
Temos que começar de novo, Papapa Amigo
We got to start again
Temos que começar de novo
Am (let ring)
Sou (deixe tocar)
My dearst little friend
Meu querido amiguinho