My Name Is Stain Testo Traduzione Italiana

Hi everybody!
Ciao a tutti!
It's my first tab so be cool! (I dreamnt the moment I would say that on day^^).
È la mia prima scheda, quindi sii calmo! (Non sognavo il momento in cui lo direi di giorno ^^).
I love this group and it's a shame that there's not that much tabs of their songs!
Adoro questo gruppo ed è un peccato che non ci siano molte tablature delle loro canzoni!
It a very cool song, and it would be better if you play it with bar chords!
È una canzone davvero bella, e sarebbe meglio se la suonassi con accordi in battuta!
Enjoy! :P
Godere! :P
Intro: Am G Am G
Introduzione: Am G Am G
Verse 1:
Verso 1:
I'm Stain, my name is Stain
Sono Stain, mi chiamo Stain
I don't complain, I don't complain
Non mi lamento, non mi lamento
Do you "comprend" what is the point
"Capisci" qual è il punto?
Of being born and being gone?
Di essere nato e di essere andato?
There must be a reason
Ci deve essere una ragione
Verse 2:
Verso 2:
Went to the east,
Sono andato a est,
Been to the west, war is at least
Sono stato in occidente, almeno la guerra
what we do best, what we do best
cosa sappiamo fare meglio, cosa sappiamo fare meglio
Is sharing guns, and kill for fun
Condividere armi e uccidere per divertimento
There must be a reason
Ci deve essere una ragione
Samaha Sam Chorus:
Samaha Sam Coro:
My name is Stain I guess my dad he had a sense of humor
Mi chiamo Stain, immagino che mio padre avesse il senso dell'umorismo
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
Mi ha dato questo nome perché le macchie si mescolano tutte insieme
If you are red or blue you depend on the trends
Se sei rosso o blu dipendi dalle tendenze
But stains it's no problem
Ma le macchie non sono un problema
Everywhere you find 'dem
Ovunque li trovi
Verse 3:
Verso 3:
The guy next door
Il ragazzo della porta accanto
Is such a whore, the food I eat
È una tale puttana, il cibo che mangio
Is poison oh, I ain't no fool
È veleno, oh, non sono uno stupido
'cause I can find a stool
perché posso trovare uno sgabello
Frah Chorus:
Coro Frah:
my mama said I must be a tough guy
mia mamma dice che devo essere un tipo duro
To live up there
Per vivere lassù
I wanna know why, my mama said you
Voglio sapere perché, te lo ha detto mia mamma
Got to be bad or beware
Bisogna essere cattivi o stare attenti
Verse 4:
Verso 4:
No man I no more share
Nessun uomo, non lo condivido più
Your point of view I know that ghost
Il tuo punto di vista lo conosco, quel fantasma
I'm not so cruel, They're not so bad
Non sono così crudele, loro non sono così cattivi
We're just affraid, The best to do
Abbiamo solo paura, è la cosa migliore da fare
is tooking some complain
sta prendendo qualche lamentela
Solo: G - Am G - Am G - C G
Assolo: Sol - Am Sol - Am Sol - Do Sol
Samaha Sam Chorus:
Samaha Sam Coro:
My name is Stain I guess my dad he had a sense of humor
Mi chiamo Stain, immagino che mio padre avesse il senso dell'umorismo
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
Mi ha dato questo nome perché le macchie si mescolano tutte insieme
If you are red or blue you depend on the trends
Se sei rosso o blu dipendi dalle tendenze
But stains it's no problem
Ma le macchie non sono un problema
Everywhere you find 'dem
Ovunque li trovi
Frah Chorus:
Coro Frah:
my mama said I must be a tough guy
mia mamma dice che devo essere un tipo duro
To live up there
Per vivere lassù
I wanna know why, my mama said you
Voglio sapere perché, te lo ha detto mia mamma
Got to be bad or beware
Bisogna essere cattivi o stare attenti
Verse 5:
Versetto 5:
I'm Stain, my name is Stain
Sono Stain, mi chiamo Stain
So don't complain, come take my hand
Quindi non lamentarti, vieni a prendermi la mano
Come take my hand, the world is meant
Vieni, prendimi la mano, il mondo è destinato
To shine again my little friend
Per risplendere ancora, mio piccolo amico
We got to start again
Dobbiamo ricominciare da capo
Papapa Friend
Papà amico
We got to start again, Papapa Friend
Dobbiamo ricominciare da capo, amico papà
We got to start again, Papapa Friend
Dobbiamo ricominciare da capo, amico papà
We got to start again
Dobbiamo ricominciare da capo
Am (let ring)
Sono (lascia suonare)
My dearst little friend
Il mio caro piccolo amico