My Name Is Stain Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi everybody!
Hallo allemaal!
It's my first tab so be cool! (I dreamnt the moment I would say that on day^^).
Het is mijn eerste tabblad, dus wees cool! (Ik droomde op het moment dat ik dat op de dag ^^ zou zeggen).
I love this group and it's a shame that there's not that much tabs of their songs!
Ik hou van deze groep en het is jammer dat er niet zoveel tabbladen van hun nummers zijn!
It a very cool song, and it would be better if you play it with bar chords!
Het is een heel cool nummer, en het zou beter zijn als je het met maatakkoorden speelt!
Enjoy! :P
Genieten! :P
Intro: Am G Am G
Intro: Am G Am G
Verse 1:
Vers 1:
I'm Stain, my name is Stain
Ik ben Vlek, mijn naam is Vlek
I don't complain, I don't complain
Ik klaag niet, ik klaag niet
Do you "comprend" what is the point
Begrijpt u wat het punt is?
Of being born and being gone?
Van geboren worden en weg zijn?
There must be a reason
Er moet een reden zijn
Verse 2:
Vers 2:
Went to the east,
Ging naar het oosten,
Been to the west, war is at least
In het westen geweest, er is tenminste oorlog
what we do best, what we do best
waar we goed in zijn, waar we goed in zijn
Is sharing guns, and kill for fun
Is wapens delen en doden voor de lol
There must be a reason
Er moet een reden zijn
Samaha Sam Chorus:
Samaha Sam-refrein:
My name is Stain I guess my dad he had a sense of humor
Mijn naam is Stain. Ik denk dat mijn vader gevoel voor humor had
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
Hij gaf me zo'n naam omdat vlekken allemaal met elkaar vermengen
If you are red or blue you depend on the trends
Als je rood of blauw bent, ben je afhankelijk van de trends
But stains it's no problem
Maar vlekken zijn geen probleem
Everywhere you find 'dem
Overal vind je ze
Verse 3:
Vers 3:
The guy next door
De buurman
Is such a whore, the food I eat
Is zo'n hoer, het voedsel dat ik eet
Is poison oh, I ain't no fool
Is vergif oh, ik ben niet gek
'cause I can find a stool
Omdat ik een krukje kan vinden
Frah Chorus:
Frah-koor:
my mama said I must be a tough guy
Mijn moeder zei dat ik een stoere jongen moest zijn
To live up there
Om daarboven te wonen
I wanna know why, my mama said you
Ik wil weten waarom, mijn moeder zei jou
Got to be bad or beware
Je moet slecht zijn of oppassen
Verse 4:
Vers 4:
No man I no more share
Geen man die ik niet meer deel
Your point of view I know that ghost
Jouw standpunt. Ik ken die geest
I'm not so cruel, They're not so bad
Ik ben niet zo wreed. Ze zijn niet zo slecht
We're just affraid, The best to do
We zijn gewoon bang: het beste om te doen
is tooking some complain
neemt wat klachten
Solo: G - Am G - Am G - C G
Solo: G - Ben G - Ben G - C G
Samaha Sam Chorus:
Samaha Sam-refrein:
My name is Stain I guess my dad he had a sense of humor
Mijn naam is Stain. Ik denk dat mijn vader gevoel voor humor had
He gave me such a name 'cause stains they all mix together
Hij gaf me zo'n naam omdat vlekken allemaal met elkaar vermengen
If you are red or blue you depend on the trends
Als je rood of blauw bent, ben je afhankelijk van de trends
But stains it's no problem
Maar vlekken zijn geen probleem
Everywhere you find 'dem
Overal vind je ze
Frah Chorus:
Frah-koor:
my mama said I must be a tough guy
Mijn moeder zei dat ik een stoere jongen moest zijn
To live up there
Om daarboven te wonen
I wanna know why, my mama said you
Ik wil weten waarom, mijn moeder zei jou
Got to be bad or beware
Je moet slecht zijn of oppassen
Verse 5:
Vers 5:
I'm Stain, my name is Stain
Ik ben Vlek, mijn naam is Vlek
So don't complain, come take my hand
Dus klaag niet, kom, pak mijn hand
Come take my hand, the world is meant
Kom, pak mijn hand, de wereld is bedoeld
To shine again my little friend
Om weer te stralen mijn kleine vriend
We got to start again
We moeten opnieuw beginnen
Papapa Friend
Papa vriend
We got to start again, Papapa Friend
We moeten opnieuw beginnen, Papapa vriend
We got to start again, Papapa Friend
We moeten opnieuw beginnen, Papapa vriend
We got to start again
We moeten opnieuw beginnen
Am (let ring)
Ben (laten bellen)
My dearst little friend
Mijn lieve kleine vriend