Deja vu Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro riff
wprowadzający riff
Ayayayayayayai
Ayayayayayayai
Ayayayayayayai
Ayayayayayayai
Strophe
Strofa
Tu me abriste las heridas
Otworzyłeś moje rany
Que ya daba por curadas
Które już uważałem za wyleczone
Con limon, tequila y sal.
Z cytryną, tequilą i solą.
Una historia repetida
Powtarzająca się historia
Solamente un deja vu
Po prostu deja vu
Que nunca llega a su final
To nigdy się nie kończy
Mejor me quedo solo
Lepiej zostanę sam
Y me olvido de tus cosas
I zapominam o twoich rzeczach
De tus ojos
twoich oczu
Mejor esquivo el polvo
Lepiej unikam kurzu
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura
Nie chcę znowu wpaść w to szalone zdjęcie.
De hipocresia total
Totalna hipokryzja
horus
Horus
¿Quien puede hablar del amor?
Kto może mówić o miłości?
¿Y defenderlo?
I bronić?
Que levante la mano, por favor
Podnieś rękę, proszę
¿Quien puede hablar del dolor?
Kto może mówić o bólu?
Pagar la fianza
Zapłać depozyt
Pa' que salga de mi corazon
Aby to wyszło z mojego serca
horus nding
odnalezienie Horusa
Si alguien va a hablar del amor
Jeśli ktoś będzie mówił o miłości
Te lo aseguro
Zapewniam cię
Esa no voy a ser yo
To nie będę ja
Esa no voy a ser yo
To nie będę ja
ridge
grzbiet
( se pueden variar pero siempre esos acordes/It may change, everytime respect the circle)
(mogą być różne, ale zawsze te akordy/Może się zmienić, za każdym razem szanuj okrąg)
ridge nd
grzbiet b.d.
Ayayay, Ayayay
Ayay, Ayayay
Strophe
Strofa
Esta idea recurrente
Ten powracający pomysł
Quiere jugar con mi mente
Chce pobawić się moim umysłem
Pa' volverme a engatusar
Żeby znowu mnie namówić
Una historia repetida
Powtarzająca się historia
Solamente un deja vu
Po prostu deja vu
Que nunca llega a su final
To nigdy się nie kończy
Mejor me quedo sola
Lepiej zostanę sam
Y me olvido de tus cosas
I zapominam o twoich rzeczach
De tus ojos
twoich oczu
Mejor esquivo el polvo
Lepiej unikam kurzu
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura
Nie chcę znowu wpaść w to szalone zdjęcie.
De hipocresia total
Totalna hipokryzja
horus
Horus
¿Quien puede hablar del amor?
Kto może mówić o miłości?
¿Y defenderlo?
I bronić?
Que levante la mano, por favor
Podnieś rękę, proszę
¿Quien puede hablar del dolor?
Kto może mówić o bólu?
Pagar la fianza
Zapłać depozyt
Pa' que salga de mi corazon
Aby to wyszło z mojego serca
in oro / horus nding
w złocie/horusie
Si alguien va a hablar del amor
Jeśli ktoś będzie mówił o miłości
Te lo aseguro
Zapewniam cię
Esa no voy a ser yo
To nie będę ja
Esa no voy a ser yo
To nie będę ja
horus
Horus
¿Quien puede hablar del amor?
Kto może mówić o miłości?
¿Y defenderlo?
I bronić?
Que levante la mano, por favor
Podnieś rękę, proszę
¿Quien puede hablar del dolor?
Kto może mówić o bólu?
Pagar la fianza
Zapłać depozyt
Pa' que salga de mi corazon
Aby to wyszło z mojego serca
horus nding
odnalezienie Horusa
Si alguien va a hablar del amor
Jeśli ktoś będzie mówił o miłości
Te lo aseguro
Zapewniam cię
Esa no voy a ser yo
To nie będę ja
Esa no voy a ser yo
To nie będę ja