What a Way to Wanna Be! Versuri Traducere în Română

This is easy and super fun. I did it for the school talent show. Hope you like it!
Acest lucru este ușor și super distractiv. Am făcut-o pentru spectacolul de talente din școală. Sper să vă placă!
What A Way To Wanna Be
Ce fel de a vrea să fii
Chords used: G, Cadd9, Em7
Acorduri folosite: G, Cadd9, Em7
(note: you don't need to play intro or first verse if you're lead guitar)
(notă: nu trebuie să cântați intro sau primul vers dacă sunteți chitara principală)
(all verses are the same unless otherwise stated
(toate versetele sunt aceleași, dacă nu se specifică altfel
Intro: G
Introducere: G
G, G, G, Cadd9, Em7, Cadd9 (let ring)
G, G, G, Cadd9, Em7, Cadd9 (să sune)
I don't wanna wear that
Nu vreau să port asta
G, G, G, Cadd9, Em7, Cadd9 (let ring)
G, G, G, Cadd9, Em7, Cadd9 (să sune)
It only makes me look fat
Doar mă face să par gras
G, G, G, G, Cadd9, Cadd9, Cadd9 Em7 (let ring)
G, G, G, G, Cadd9, Cadd9, Cadd9 Em7 (să sune)
Time to tone my thighs-- gotta lose another size, yeah!
E timpul să-mi tonifiez coapsele... trebuie să pierd altă dimensiune, da!
G, G, G, Cadd9, Em7, Cadd9 (immediate palm mute)
G, G, G, Cadd9, Em7, Cadd9 (dezactivare imediată a palmei)
What a way to wanna be
Ce fel de a vrea să fii
Exfoliate--look great!
Exfoliaza--arata grozav!
Feel guilty 'bout what you ate
Simte-te vinovat pentru ceea ce ai mâncat
You're buyin' all the books--
Cumperi toate cărțile...
to learn the latest looks, yeah
pentru a afla cele mai recente look-uri, da
What a way to wanna be
Ce fel de a vrea să fii
We like to buy, we like to spend,
Ne place să cumpărăm, ne place să cheltuim,
G (faster chord strums) G G G
G (strumuri de acorduri mai rapide) G G G
to keep up with the latest trend
pentru a fi la curent cu ultimele tendințe
But we don't get no satisfaction
Dar nu avem nicio satisfacție
Cadd9 (faster) Cadd9 Cadd9 Cadd9
Cadd9 (mai rapid) Cadd9 Cadd9 Cadd9
living like a slave to fashion
trăind ca un sclav al modei
No more thinking for yourself,
Nu te mai gândi la tine,
G (let ring)
G (să sune)
just get it off a shelf
doar scoate-l de pe un raft
(Chorus:)
(Refren:)
G (throughout entire chorus, listen for strumming pattern)
G (de-a lungul întregului refren, ascultați modelul de strumming)
Oh--oh, why be perfect--no--oh,
Oh--oh, de ce să fii perfect--nu--oh,
it's not worth it
nu merita
Don't be so obsessed--c'mon give it a rest
Nu fi atât de obsedat - hai să te odihnești
This is not some contest--just do your best
Acesta nu este un concurs - doar fă tot posibilul
'Cause no--oh body's perfect!
Pentru că nu... oh, corpul e perfect!
What a way to wanna be
Ce fel de a vrea să fii
(same as above)
(la fel ca mai sus)
Moisturize, exercise, erase the
Hidratati, exercitati, stergeti
rings around your eyes
inelele în jurul ochilor tăi
Cover what you can,
Acoperiți ce puteți,
get a Coppertone tan, yeah
ia un bronz Coppertone, da
What a way to wanna be!
Ce fel de a vrea să fii!
Stabilize the mood you're in--
Stabilizați starea de spirit în care vă aflați...
you're back on diet food again
te-ai întors din nou la dieta
Bigger is the best, but only
Mai mare este cel mai bun, dar numai
in the chest, yeah!
în piept, da!
What a way to wanna be
Ce fel de a vrea să fii
(same as above)
(la fel ca mai sus)
We like to buy, we like to spend,
Ne place să cumpărăm, ne place să cheltuim,
to keep up with the latest trend
pentru a fi la curent cu ultimele tendințe
But we don't get no satisfaction
Dar nu avem nicio satisfacție
living like a slave to fashion
trăind ca un sclav al modei
No more thinking for yourself,
Nu te mai gândi la tine,
just get it off a shelf
doar scoate-l de pe un raft
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
It's so very--unnecessary
Este atât de mult... inutil