Whose Bed Have Your Boots Been Under? كلمات أغنية ترجمة عربية

Whose Bed Have Your Boots Been Under - Shania Twain
سرير من كان حذائك تحته - شانيا توين
Writers: Shania Twain/Mutt Lange
الكاتب: شانيا توين / موت لانج
**Capo 3rd fret**
** كابو الحنق الثالث **
Whose bed have your boots been under
سرير من كانت حذائك تحته؟
And whose heart did you steal I wonder
ومن الذي سرقت قلبه يا ترى؟
This time did it feel like thunder, baby
هذه المرة شعرت بالرعد يا عزيزتي
Whose bed have your boots been under
سرير من كانت حذائك تحته؟
Don't look so lonely, don't act so blue
لا تبدو وحيدًا جدًا، ولا تتصرف باللون الأزرق
I know I'm not the only girl you run to
أعلم أنني لست الفتاة الوحيدة التي تركض إليها
I know about Lolita, your little Spanish flame
أعرف بشأن لوليتا، شعلتك الإسبانية الصغيرة
I've seen you around with Rita, the redhead down the lane
لقد رأيتك مع ريتا، ذات الشعر الأحمر في آخر الممر
Chorus:
جوقة:
Whose bed have your boots been under
سرير من كانت حذائك تحته؟
And whose heart did you steal I wonder
ومن الذي سرقت قلبه يا ترى؟
This time did it feel like thunder, baby
هذه المرة شعرت بالرعد يا عزيزتي
And who did you run to
وإلى من هربت
And whose lips have you been kissin'
ومن الذي قبلت شفتيه
And whose ear did you make a wish in
وأذن من تمنيت فيه
Is she the one that you've been missin', baby
هل هي التي كنت تفتقدينها يا عزيزتي؟
Well whose bed have your boots been under
حسنًا، من كان سريرك تحت حذائك؟
I heard you've been sneakin' around with Jill
سمعت أنك كنت تتسلل مع جيل
And what about that weekend with Beverly Hill
وماذا عن عطلة نهاية الأسبوع تلك مع بيفرلي هيل؟
And I've seen you walkin' with long legs Louise
ولقد رأيتك تمشي بساقين طويلتين يا لويز
And you weren't just talkin' last night with Denise
وأنت لم تكن تتحدث فقط الليلة الماضية مع دينيس
Come on boots....whoa yeah
هيا الأحذية .... قف نعم
Instrumental: C G C G
الآلات الموسيقية: C G C G
So next time you're lonely don't call for me
لذا في المرة القادمة التي تشعر فيها بالوحدة، لا تتصل بي
Try the operator, maybe she'll be free
جرب عاملة الهاتف، ربما ستكون حرة
Whose bed have your boots been under
سرير من كانت حذائك تحته؟
And whose heart did you steal I wonder
ومن الذي سرقت قلبه يا ترى؟
This time did it feel like thunder....
هذه المرة شعرت بالرعد....
(key change)
(تغيير المفتاح)
Whose bed have your boots been under
سرير من كانت حذائك تحته؟
And whose heart did you steal I wonder
ومن الذي سرقت قلبه يا ترى؟
This time did it feel like thunder, baby
هذه المرة شعرت بالرعد يا عزيزتي
And who did you run to
وإلى من هربت
And whose lips have you been kissin'
ومن الذي قبلت شفتيه
And whose ear did you make a wish in
وأذن من تمنيت فيه
Is she the one that you've been missin', baby
هل هي التي كنت تفتقدينها يا عزيزتي؟
Well whose bed have your boots been under
حسنًا، من كان سريرك تحت حذائك؟
I wanna know... whose bed... etc.
أريد أن أعرف... سرير من... إلخ.
(ending is all A with ad-lib)
(النهاية كلها A مع ad-lib)
Chords:
الحبال:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(وتر شريطي) أو xx4432
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211 (وتر شريطي) أو xx3211