Whose Bed Have Your Boots Been Under? Versuri Traducere în Română

Whose Bed Have Your Boots Been Under - Shania Twain
Sub al cui patul ți-au fost cizmele - Shania Twain
Writers: Shania Twain/Mutt Lange
Scriitori: Shania Twain/Mutt Lange
**Capo 3rd fret**
**Capo al 3-lea fret**
Whose bed have your boots been under
Sub al cui pat au fost cizmele tale
And whose heart did you steal I wonder
Și a cui inimă i-ai furat mă întreb
This time did it feel like thunder, baby
De data asta a fost ca un tunet, iubito
Whose bed have your boots been under
Sub al cui pat au fost cizmele tale
Don't look so lonely, don't act so blue
Nu arăta atât de singur, nu te comporta atât de albastru
I know I'm not the only girl you run to
Știu că nu sunt singura fată la care alergi
I know about Lolita, your little Spanish flame
Știu despre Lolita, mica ta flacără spaniolă
I've seen you around with Rita, the redhead down the lane
Te-am văzut cu Rita, roșcata de pe alee
Chorus:
Refren:
Whose bed have your boots been under
Sub al cui pat au fost cizmele tale
And whose heart did you steal I wonder
Și a cui inimă i-ai furat mă întreb
This time did it feel like thunder, baby
De data asta a fost ca un tunet, iubito
And who did you run to
Și la cine ai fugit
And whose lips have you been kissin'
Și ale cui buze le-ai sărutat
And whose ear did you make a wish in
Și la urechea cui i-ai pus o dorință
Is she the one that you've been missin', baby
Ea este cea de care ți-ai lipsit, iubito
Well whose bed have your boots been under
Ei bine, sub al cui pat au fost cizmele tale
I heard you've been sneakin' around with Jill
Am auzit că te-ai strecurat cu Jill
And what about that weekend with Beverly Hill
Și cum rămâne cu acel weekend cu Beverly Hill
And I've seen you walkin' with long legs Louise
Și te-am văzut mergând cu picioarele lungi Louise
And you weren't just talkin' last night with Denise
Și nu vorbeai doar aseară cu Denise
Come on boots....whoa yeah
Hai cizme....whoa da
Instrumental: C G C G
Instrumental: C G C G
So next time you're lonely don't call for me
Așa că data viitoare când ești singur, nu mă suna
Try the operator, maybe she'll be free
Încercați operatorul, poate va fi liberă
Whose bed have your boots been under
Sub al cui pat au fost cizmele tale
And whose heart did you steal I wonder
Și a cui inimă i-ai furat mă întreb
This time did it feel like thunder....
De data asta a fost ca un tunet....
(key change)
(schimbarea cheii)
Whose bed have your boots been under
Sub al cui pat au fost cizmele tale
And whose heart did you steal I wonder
Și a cui inimă i-ai furat mă întreb
This time did it feel like thunder, baby
De data asta a fost ca un tunet, iubito
And who did you run to
Și la cine ai fugit
And whose lips have you been kissin'
Și ale cui buze le-ai sărutat
And whose ear did you make a wish in
Și la urechea cui i-ai pus o dorință
Is she the one that you've been missin', baby
Ea este cea de care ți-ai lipsit, iubito
Well whose bed have your boots been under
Ei bine, sub al cui pat au fost cizmele tale
I wanna know... whose bed... etc.
Vreau să știu... al cui pat... etc.
(ending is all A with ad-lib)
(terminarea este tot A cu ad-lib)
Chords:
Acorduri:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(coardă de bară) sau xx4432
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211 (coardă de bară) sau xx3211