I Love Your Smile Letra Traducción al Español

...I LOVE YOUR SMILE... by Shanice
...ME ENCANTA TU SONRISA... por Shanice
*from 'Inner Child' (1991)*
*de 'Niño interior' (1991)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3er TRASTE*
(Original Key: Bb)
(Tonalidad original: Sib)
Chorus 1:
Coro 1:
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
Verse 1:
Verso 1:
Sitting in my class,
Sentado en mi clase,
Just drifting a-way,
Simplemente alejándose,
Staring into the windows,
Mirando por las ventanas,
Of the world (yeah).
Del mundo (sí).
I can't hear the teacher,
No puedo escuchar al maestro
His books don't call me at all,
Sus libros no me llaman en absoluto,
I don't see the bad boys,
No veo a los chicos malos,
Tryin' to catch some play.
Intentando ver algo de juego.
Chorus 2:
Coro 2:
'Cos I love your smile,
'Porque me encanta tu sonrisa,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
I love your smile.
Me encanta tu sonrisa.
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
Verse 2:
Verso 2:
The clock at work says three,
El reloj del trabajo marca las tres
And I wanna be free,
Y quiero ser libre
Free to scream, free to bathe,
Libre para gritar, libre para bañarse,
Free to paint my toes all day.
Libre para pintarme los dedos de los pies todo el día.
My boss is lame you know,
Mi jefe es patético, ¿sabes?
And so is the pay,
Y también lo es el sueldo
I'm gonna put that new black mini,
Voy a poner ese nuevo mini negro,
On my charge anyway.
A mi cargo de todos modos.
Chorus 3:
Coro 3:
'Cos I love your smile,
'Porque me encanta tu sonrisa,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
I love your smile.
Me encanta tu sonrisa.
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
Bridge 1:
Puente 1:
Time came,
Llegó el momento
And showed me your direction,
Y me mostró su dirección,
Now I know I'll never,
Ahora sé que nunca lo haré
Ever go back,
alguna vez volver,
Taught me that.
Me enseñó eso.
I can be a better girl,
Puedo ser una mejor chica,
With love you give,
Con amor das,
You rock my world.
Tú sacudes mi mundo.
(n.c)
(nc)
You dig?
¿Excavas?
Interlude:
Interludio:
Bridge 2:
Puente 2:
Time came,
Llegó el momento
And showed me your direction,
Y me mostró su dirección,
Now I know I'll never,
Ahora sé que nunca lo haré
Ever go back,
alguna vez volver,
Taught me that.
Me enseñó eso.
I can be a better girl,
Puedo ser una mejor chica,
With love you give,
Con amor das,
You rock my world.
Tú sacudes mi mundo.
(n.c)
(nc)
You dig?
¿Excavas?
Chorus 4:
Coro 4:
Smile,
sonríe,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
Said I love your smile.
Dijo que me encanta tu sonrisa.
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
Chorus 5:
Coro 5:
I love your smile,
Me encanta tu sonrisa,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
I love your smile.
Me encanta tu sonrisa.
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo, doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo,
Du-du, du-du-du,
Doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
____
___
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|_______| Joel de cLuMsY, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)