Goodbye on a Bad Day Letra Traducción al Español

Shannon Lawson - Goodbye On A Bad Day
Shannon Lawson - Adiós en un mal día
A(add9) = x02200 B = x24442
A(sumar9) = x02200 B = x24442
E = 022100 A = x02220
E = 022100 A = x02220
Dbm = x46654 Bsus = x24452
Dbm = x46654 Bsus = x24452
(add9)
(añadir9)
You slipped off your wedding band,
Te quitaste el anillo de bodas,
And tucked it deep inside my hand.
Y lo metí profundamente dentro de mi mano.
Forged a smile and headed towards the door.
Forjó una sonrisa y se dirigió hacia la puerta.
And as you walked out I heard you say:
Y cuando saliste te escuché decir:
Things just haven't been going our way,
Las cosas simplemente no han ido como queríamos,
And I don't love you anymore.
Y ya no te amo.
Now after the day I had, I could have done without that.
Ahora, después del día que tuve, podría haberlo hecho sin eso.
I'd rather watch the house we built burn to the ground,
Prefiero ver cómo la casa que construimos se quema hasta los cimientos.
(add9)
(añadir9)
Stand out in the pouring rain, let the good lord strike me down,
Destaca bajo la lluvia torrencial, deja que el buen señor me derribe,
(add9)
(añadir9)
Than to sit here and watch you walk away.
Que sentarme aquí y verte alejarte.
Anything would be better than your goodbye,
Cualquier cosa sería mejor que tu adiós.
(add9)
(añadir9)
On a bad day.
En un mal día.
(add9)
(añadir9)
I've seen that look, I can always tell it means
He visto esa mirada, siempre puedo decir que significa
Stay away from me and go straight to hell.
Aléjate de mí y vete directo al infierno.
(add9)
(añadir9)
That's exactly where I'll be when you're gone.
Ahí es exactamente donde estaré cuando te hayas ido.
(add9)
(añadir9)
And after a day like this, my whole world's gone wrong.
Y después de un día como este, todo mi mundo salió mal.
I'd rather watch the house we built burn to the ground,
Prefiero ver cómo la casa que construimos se quema hasta los cimientos.
(add9)
(añadir9)
Stand out in the pouring rain, let the good lord strike me down,
Destaca bajo la lluvia torrencial, deja que el buen señor me derribe,
(add9)
(añadir9)
Than to sit here and watch you walk away.
Que sentarme aquí y verte alejarte.
Anything would be better than your goodbye,
Cualquier cosa sería mejor que tu adiós.
On a bad day.
En un mal día.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALES
Woooah, you're the one thing I have left,
Woooah, eres lo único que me queda,
When the whole world holds me down.
Cuando el mundo entero me detiene.
Now how can I keep going when you're not around?
Ahora, ¿cómo puedo seguir adelante cuando no estás cerca?
I'd rather watch the house we built burn to the ground,
Prefiero ver cómo la casa que construimos se quema hasta los cimientos.
(add9)
(añadir9)
Stand out in the pouring rain, let the good lord strike me down,
Destaca bajo la lluvia torrencial, deja que el buen señor me derribe,
(add9)
(añadir9)
Than to sit here and have my whole world walk away.
Que sentarme aquí y que todo mi mundo se vaya.
us
nosotros
Anything would be better than your goodbye,
Cualquier cosa sería mejor que tu adiós.
(add9)
(añadir9)
On a bad day.
En un mal día.
(add9)
(añadir9)
Ohhhhhhhhh.....
Ohhhhhhhh.....
(fades out)
(se desvanece)
(add9) (add9) (add9) (add9)
(añadir9) (añadir9) (añadir9) (añadir9)
Ohhhhhhhhhhh................................
Ohhhhhhhhhh.................................