Castaways كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: B (hold)
المقدمة: ب (عقد)
Verse:
الآية:
By shadowing
بالتظليل
all the darkened fields
كل الحقول المظلمة
of forgotten words
من الكلمات المنسية
and civilian lives
وحياة المدنيين
through violence
من خلال العنف
through the changing guards
من خلال الحراس المتغيرين
through the grinding away
من خلال الطحن بعيدا
and the furious marching
والمسيرة الغاضبة
Chorus 1:
الكورس 1:
and weathering
والتجوية
a cast away life
حياة يلقي بعيدا
G#m (hold)
جم # م (عقد)
and the rising fear
والخوف المتزايد
Verse 2:
الآية 2:
The hollowness
الفراغ
of the flags and gods
من الأعلام والآلهة
that are raised in the air
التي ترتفع في الهواء
in the wake of their raging
في أعقاب غضبهم
Your skinny arms
ذراعيك النحيلة
hold a lantern up
عقد فانوس
on the brightest array
على ألمع مجموعة
of the stars in their moorings
من النجوم في مراسيهم
Chorus 2:
الكورس 2:
and summoning
والاستدعاء
the holy light
النور المقدس
on their citadels
على قلاعهم
the blackening sky
السماء السوداء
the collapsing sun, the burning wall
الشمس المنهارة، والجدار المحترق
that approaches our eyes
الذي يقترب من أعيننا
Bridge:
الجسر:
Chorus 3:
الكورس 3:
you live again
أنت تعيش مرة أخرى
in the shuddering light
في الضوء المرتعش
of these images
من هذه الصور
this valediction
هذا الوداع
you are running from a rising tide
أنت تركض من المد المتصاعد
you are castaways
أنتم منبوذون
This is my first tab submitted and it took me way longer than it really should have
هذه هي علامة التبويب الأولى التي قمت بإرسالها واستغرق الأمر وقتًا أطول مما ينبغي
because it's really a very simple song, but it bugged me that nobody else had done it
لأنها في الواقع أغنية بسيطة للغاية، لكن ما أزعجني هو أنه لم يقم أحد بتأديتها
because it's one of the very best songs I've ever heard and more more people should be
لأنها واحدة من أفضل الأغاني التي سمعتها على الإطلاق ويجب أن يسمعها المزيد من الناس
able to play it! Sorry if any of the timings or chords are off, but I'm pretty sure
قادرة على اللعب بها! آسف إذا كان أي من التوقيتات أو الأوتار معطلاً، لكنني متأكد تمامًا
they're right.
إنهم على حق.