Castaways Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B (hold)
Wprowadzenie: B (przytrzymaj)
Verse:
Werset:
By shadowing
Przez cieniowanie
all the darkened fields
wszystkie zaciemnione pola
of forgotten words
zapomnianych słów
and civilian lives
i życie cywilne
through violence
poprzez przemoc
through the changing guards
przez zmieniającą się wartę
through the grinding away
poprzez szlifowanie
and the furious marching
i wściekły marsz
Chorus 1:
Refren 1:
and weathering
i wietrzenie
a cast away life
odrzucone życie
G#m (hold)
G#m (przytrzymaj)
and the rising fear
i rosnący strach
Verse 2:
Werset 2:
The hollowness
Pustka
of the flags and gods
flag i bogów
that are raised in the air
które wznoszą się w powietrze
in the wake of their raging
w wyniku ich szaleństwa
Your skinny arms
Twoje chude ramiona
hold a lantern up
trzymaj latarnię w górze
on the brightest array
na najjaśniejszej tablicy
of the stars in their moorings
gwiazd w swoich miejscach do cumowania
Chorus 2:
Chór 2:
and summoning
i przywoływanie
the holy light
święte światło
on their citadels
na swoich cytadelach
the blackening sky
czerniejące niebo
the collapsing sun, the burning wall
zapadające się słońce, płonąca ściana
that approaches our eyes
który zbliża się do naszych oczu
Bridge:
Most:
Chorus 3:
Refren 3:
you live again
znowu żyjesz
in the shuddering light
w drżącym świetle
of these images
tych obrazów
this valediction
to pożegnanie
you are running from a rising tide
uciekasz przed wznoszącym się przypływem
you are castaways
jesteście rozbitkami
This is my first tab submitted and it took me way longer than it really should have
To jest moja pierwsza przesłana karta i zajęło mi to znacznie więcej czasu, niż powinno
because it's really a very simple song, but it bugged me that nobody else had done it
ponieważ to naprawdę bardzo prosta piosenka, ale wkurzało mnie, że nikt inny jej nie zrobił
because it's one of the very best songs I've ever heard and more more people should be
ponieważ to jedna z najlepszych piosenek, jakie kiedykolwiek słyszałem, a powinno być więcej, więcej ludzi
able to play it! Sorry if any of the timings or chords are off, but I'm pretty sure
potrafi w to zagrać! Przepraszam, jeśli któryś z taktów lub akordów jest nieodpowiedni, ale jestem tego całkiem pewien
they're right.
mają rację.