Castaways Letra Traducción al Español

Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: B (hold)
Introducción: B (mantener)
Verse:
Verso:
By shadowing
Por sombra
all the darkened fields
todos los campos oscuros
of forgotten words
de palabras olvidadas
and civilian lives
y vidas civiles
through violence
a través de la violencia
through the changing guards
a través del cambio de guardia
through the grinding away
a través de la molienda
and the furious marching
y la marcha furiosa
Chorus 1:
Coro 1:
and weathering
y la intemperie
a cast away life
una vida desechada
G#m (hold)
G#m (mantener)
and the rising fear
y el miedo creciente
Verse 2:
Verso 2:
The hollowness
el vacío
of the flags and gods
de las banderas y los dioses
that are raised in the air
que se elevan en el aire
in the wake of their raging
a raíz de su furia
Your skinny arms
tus brazos flacos
hold a lantern up
sostener una linterna en alto
on the brightest array
en la matriz más brillante
of the stars in their moorings
de las estrellas en sus amarres
Chorus 2:
Coro 2:
and summoning
y convocando
the holy light
la luz santa
on their citadels
en sus ciudadelas
the blackening sky
el cielo ennegrecido
the collapsing sun, the burning wall
el sol que se derrumba, el muro en llamas
that approaches our eyes
que se acerca a nuestros ojos
Bridge:
Puente:
Chorus 3:
Coro 3:
you live again
vives de nuevo
in the shuddering light
en la luz temblorosa
of these images
de estas imagenes
this valediction
esta despedida
you are running from a rising tide
estás huyendo de una marea creciente
you are castaways
ustedes son náufragos
This is my first tab submitted and it took me way longer than it really should have
Esta es la primera pestaña que envié y me llevó mucho más tiempo del que debería.
because it's really a very simple song, but it bugged me that nobody else had done it
porque realmente es una canción muy simple, pero me molestó que nadie más la hubiera hecho
because it's one of the very best songs I've ever heard and more more people should be
porque es una de las mejores canciones que he escuchado y más gente debería escucharla.
able to play it! Sorry if any of the timings or chords are off, but I'm pretty sure
capaz de jugarlo! Lo siento si alguno de los tiempos o acordes está fuera de lugar, pero estoy bastante seguro
they're right.
tienen razón.