Kita Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro : C Em7 Dm G (2X) C
Intro: C Em7 Dm G (2X) C
e:|----------------------------------|-------------------------------------|
e:|--------------------------------------|------------------------------------|
B:|----------------------------------|-------------------------------------|
B:|--------------------------------------|------------------------------------|
G:|--10--10-s-9---9-s-7---7-s-5-s--9-|--12--12-s-10--10-s-9--9-s-7--7-s-12-|
G:|--10--10-s-9---9-s-7---7-s-5-s--9-|--12--12-s-10--10-s-9--9-s-7--7-s-12-|
D:|--10--10-s-9---9-s-7---7-s-5-s--9-|--12--12-s-10--10-s-9--9-s-7--7-s-12-| (2x)
D:|--10--10-s-9---9-s-7---7-s-5-s--9-|--12--12-s-10--10-s-9--9-s-7--7-s-12-| (2x)
A:|---8---8-s-7---7-s-5---5-s-3-s--7-|--10--10-s--8---8-s-7--7-s-5--5-s-10-|
A:|---8---8-s-7---7-s-5---5-s-3-s--7-|--10--10-s--8---8-s-7--7-s-5--5-s-10-|
E:|----------------------------------|-------------------------------------|
E:|------------------------|-----------------------|
Disaat kita bersama, diwaktu kita tertawa menangis merenung, oleh cinta
Wenn wir zusammen sind, wenn wir lachen, weinen, nachdenken, aus Liebe
Kau coba hapuskan rasa, rasa dimana kau melayang jauh dari jiwaku, juga
Du versuchst, das Gefühl auszulöschen, das Gefühl, dass du auch aus meiner Seele entschwebst
mimpiku
mein Traum
Biarlah biarlah, hariku dan harimu
Lass es sein, mein Tag und Deiner
Terbelenggu satu oleh ucapan manismu
Gefesselt von deinen süßen Worten
reff : Dan kau bisikkan kata cinta
Refrain: Und du flüsterst das Wort Liebe
Kau telah percikkan, rasa sayang
Du hast einen Funken, Liebling
Pastikan kita seirama
Stellen Sie sicher, dass wir im Einklang sind
Walau terikat, rasa hina
Auch wenn man gefesselt ist, fühlt man sich gedemütigt
Sekilas kau tampak layu, jika kau rindukan gelak tawa yang warnai
Auf den ersten Blick sieht man welk aus, wenn man das bunte Lachen vermisst
lembar jalan kita
unser Wegblatt
Reguk dan reguklah, mimpiku dan mimpimu
Schluck und Schluck, meine Träume und deine Träume
Terbelenggu satu, oleh ucapan janjimu
Gefesselt von einem, von deinen versprechenden Worten
reff : Dan kau bisikkan kata cinta
Refrain: Und du flüsterst das Wort Liebe
Kau telah percikkan, rasa sayang
Du hast einen Funken, Liebling
Pastikan kita seirama
Stellen Sie sicher, dass wir im Einklang sind
Walau terikat, rasa hina
Auch wenn man gefesselt ist, fühlt man sich gedemütigt
Lead guitar : F C Dm Am (2X)
Leadgitarre: F C Dm Am (2X)
reff : Dan kau bisikkan kata cinta
Refrain: Und du flüsterst das Wort Liebe
Kau telah percikkan, rasa sayang
Du hast einen Funken, Liebling
Pastikan kita seirama
Stellen Sie sicher, dass wir im Einklang sind
Walau terikat, rasa hina
Auch wenn man gefesselt ist, fühlt man sich gedemütigt
Dan kau bisikkan kata cinta
Und du flüsterst das Wort Liebe
Kau telah percikkan, rasa sayang
Du hast einen Funken, Liebling
Akankah kita seirama
Werden wir im Einklang sein?
Saat terikat, rasa hina
Wenn man gefesselt ist, ein Gefühl der Demütigung
e:|----0------0-------1-----3------0-----1-----1------0-----------------|
e:|----0------0-------1-----3------0-----1-----1------0-----------------|
B:|----1------0-------3-----3------0-----3-----1------1-----------------|
B:|----1------0-------3-----3------0-----3-----1------1---|
G:|----0------1-------2-----0------0-----3-----2------2-----------------|
G:|----0------1-------2-----0------0-----3-----2------2-----------------|
D:|----2------0-------0-----0------2-----3-----3------2-----------------|
D:|----2------0-------0-----0------2-----3-----3------2-----------------|
A:|----3------2-------------2------2-----1-----3------0-----------------|
A:|----3------2-------------2------2-----1-----3------0--|
E:|-----------0-------------3------0-----------1------------------------|
E:|-----------0-------------3------0----------------1---------------|
- This is not mine, I found it a long time ago
- Das ist nicht meins, ich habe es vor langer Zeit gefunden
but I think it is right...
aber ich denke, es ist richtig...
- end of tab
- Ende der Registerkarte