Not Gonna Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Composer: Dan Koch
Besteci: Dan Koch
Year: 2009
Yıl: 2009
Capo: 2nd Fret
Capo: 2. Perde
Verse 1:
Ayet 1:
Hey!
Hey!
I am the favorite
ben favoriyim
In a fight that I can't win
Kazanamayacağım bir kavgada
So every morning
Yani her sabah
I take another on my chin
Çeneme bir tane daha alıyorum
Pre-Chorus 1:
Koro Öncesi 1:
But I never know, I never know,
Ama asla bilmiyorum, asla bilemeyeceğim
I never know the round I'm in, yeah
İçinde bulunduğum turu asla bilmiyorum, evet
Chorus 1:
Koro 1:
So I'm not gonna love when I know what I've given up
Bu yüzden neyden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Not gonna love when I know what I've given up
Nelerden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Windows open, daylight broken
Pencereler açık, gün ışığı kırılıyor
And I'm not gonna love when I know what I've given up
Ve neyden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Verse 2:
Ayet 2:
Could be a warning
Bir uyarı olabilir
Could be the evidence of grace
Lütuf kanıtı olabilir
Could be a cold night
Soğuk bir gece olabilir
Could be a right hook in the face
Yüzüne doğru bir kanca olabilir
Pre-Chorus 2:
Koro Öncesi 2:
And I don't deserve, I don't deserve,
Ve ben hak etmiyorum, hak etmiyorum
I don't deserve to call this place my home
Buraya evim demeyi hak etmiyorum
And I'm getting tired, I'm getting tired
Ve yoruluyorum, yoruluyorum
of lying down instead of standing on my own
tek başıma ayakta durmak yerine uzanmak
Instrumental:
Enstrümantal:
Chorus 2:
Koro 2:
So I'm not gonna love when I know what I've given up
Bu yüzden neyden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Not gonna love when I know what I've given up
Nelerden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Long night, cold room, hold tight, blue moon
Uzun gece, soğuk oda, sıkı tutunun, mavi ay
And I'm not gonna love when I know what I've given
Ve ne verdiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Bridge:
Köprü:
Hey! There's something on my mind
Hey! Aklımda bir şey var
Something I've been dy-ing to say
Söylemek için can attığım bir şey
Hey! When you've lost so many times
Hey! Birçok kez kaybettiğinde
The old familiar li-nes start to fade
Eski tanıdık çizgiler solmaya başlıyor
Chorus 3:
Koro 3:
And I'm not gonna love when I know what I've given up
Ve neyden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Not gonna love when I know what I've given up
Nelerden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Long night, cold room, hold tight, blue moon
Uzun gece, soğuk oda, sıkı tutunun, mavi ay
And I'm not gonna love when I know what I've given up
Ve neyden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Windows open, daylight broken
Pencereler açık, gün ışığı kırılıyor
Windows open, and I'm not gonna love when I know what I've given up
Windows açık ve neyden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim
Windows, cold room, hold tight, blue moon
Windows, soğuk oda, sıkı durun, mavi ay
Long night, cold room
Uzun gece, soğuk oda
And I'm not gonna love when I know what I've given up--Ahh
Ve neyden vazgeçtiğimi bildiğimde sevmeyeceğim--Ahh