Somewhere to Hide Testo Traduzione Italiana

SOMEWHERE TO HIDE - Shiny Toy Guns
DA QUALCHE PARTE PER NASCONDERSI - Pistole giocattolo scintillanti
Intro: C Am
Introduzione: C Am
Summer follow us, we're on the run tonight
L'estate ci segue, stasera siamo in fuga
So light the fuse, hold me close, too young to lose.
Quindi accendi la miccia, tienimi stretto, troppo giovane per perdere.
Just like a dream, running against the wind with no regrets,
Proprio come un sogno, correndo contro il vento senza rimpianti,
Leave behind our innocence.
Lasciamoci alle spalle la nostra innocenza.
And he said "listen, listen,
E lui disse "ascolta, ascolta,
I'm not afraid to go if it's with you,
Non ho paura di andare se è con te,
I was born to live for you"
Sono nato per vivere per te"
And I'm like Juliet, waiting to see the sunset on the rise,
E sono come Giulietta, in attesa di vedere il tramonto sorgere,
No goodbyes, I'd rather die.
Nessun addio, preferirei morire.
So let's dance across the line,
Quindi balliamo oltre la linea,
Say your love is mine.
Di' che il tuo amore è mio.
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Troveremo un posto dove nasconderci, staremo nascosti
Until we know everything is alright.
Finché non sapremo che va tutto bene.
Baby, just keep searching, you're safe
Tesoro, continua a cercare, sei al sicuro
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Non preoccuparti, troveremo un posto dove nasconderci.
King and queen, now, we'll climb the highest peak
Re e regina, ora scaleremo la vetta più alta
And call it ours, paint the sky and burn the stars.
E chiamalo nostro, dipingi il cielo e brucia le stelle.
Lift me off the ground, we're gonna spin around 'till we collapse,
Sollevami da terra, gireremo su se stessi finché non crolleremo
Burn the map stay where we're at
Brucia la mappa e rimani dove siamo
So let's dance across the line,
Quindi balliamo oltre la linea,
Say your love is mine.
Di' che il tuo amore è mio.
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Troveremo un posto dove nasconderci, staremo nascosti
Until we know everything is alright.
Finché non sapremo che va tutto bene.
Baby, just keep searching, you're safe
Tesoro, continua a cercare, sei al sicuro
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Non preoccuparti, troveremo un posto dove nasconderci.
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Troveremo un posto dove nasconderci, staremo nascosti
Until we know everything is alright.
Finché non sapremo che va tutto bene.
Baby, just keep searching, you're safe
Tesoro, continua a cercare, sei al sicuro
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Non preoccuparti, troveremo un posto dove nasconderci.
We'll find somewhere to hide,
Troveremo un posto dove nasconderci,
We'll find somewhere to hide,
Troveremo un posto dove nasconderci,
Instrumental Break: Am C Dm F E Am
Pausa strumentale: Am C Dm F E Am
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Troveremo un posto dove nasconderci, staremo nascosti
Until we know everything is alright.
Finché non sapremo che va tutto bene.
Baby, just keep searching, you're safe
Tesoro, continua a cercare, sei al sicuro
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Non preoccuparti, troveremo un posto dove nasconderci.
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Troveremo un posto dove nasconderci, staremo nascosti
Until we know everything is alright.
Finché non sapremo che va tutto bene.
Baby, just keep searching, you're safe
Tesoro, continua a cercare, sei al sicuro
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Non preoccuparti, troveremo un posto dove nasconderci.
We'll find somewhere to hide,
Troveremo un posto dove nasconderci,
We'll find somewhere to hide.
Troveremo un posto dove nasconderci.